音声録音者：GM

GM {{ icon }}

keyboard_arrow_right

プロフィール

keyboard_arrow_right

例文

keyboard_arrow_right

語彙

keyboard_arrow_right

レビュー中の例文

keyboard_arrow_right

リスト

keyboard_arrow_right

お気に入り

keyboard_arrow_right

受け取ったコメント

keyboard_arrow_right

掲示板への書き込み

keyboard_arrow_right

更新履歴

keyboard_arrow_right

録音

keyboard_arrow_right

トランスクリプション

translate

GMの例文を翻訳する

音声録音者：GM （合計 121）

GM は音声に対しライセンスを適用していないため、Tatoebaプロジェクトの外部で次の音声を再利用することはできません。

"Open this door!" she commanded. "Let me out of here at once."

"Open that door, or I will shoot you all!" she cried.

I never was so hungry in all my life.

I'll get you a glass of water and something to eat.

I hope your husband is good to you.

Where are your folks?

She dismounted, and tied the horse to an iron ring in a post by the sidewalk.

Is this a school?

The woman eyed the girl incredulously.

Do you live far from here?

You are a very pretty girl.

Why don't you write to us?

You will be very careful, won't you?

I respect you more than any woman I've ever met.

He realized that he had failed to ask her many important questions.

You must go to your mother.

He had very little money with him.

He's a good man.

He saw she was trembling and ready to cry.

The two girls eyed each other, and then smiled.

She used to sing sometimes.

The girl looked around shyly.

"Was it a piano?" she wondered.

"You must come again," she said politely.

He felt that a man like that ought to be wiped off the face of the earth in some way, or placed in solitary confinement the rest of his life.

When the meeting was over, the people gathered in groups and talked with one another.

I wish I knew what it meant.

At the ranch they found two women, a mother and her daughter.

The woman looked relieved.

Almost all the people sat at desks.

Cautiously they guided their horses on around the hill, keeping close together now.

"What is it?" she whispered.

We can tie our horses here behind the building, and they can rest.

They stopped their horses and looked at each other.

"My!" said the girl. "How terrible!"

It was a strange place.

The young man was visibly embarrassed.

The girl peered curiously around the corner into the window.

Is he your husband?

It's quite common.

How did he do it?

What do you think she meant?

He's been good to me.

The girl suddenly shivered.

"I wish you would tell me about yourself," he said gently.

I'm going to take good care of her.

"I don't know," said the visitor.

Where was she going, and what was she proposing to do?

"You are tired," said he, "and the horses are tired. See! We ought to stop and rest."

Talking was impossible.

Will you promise that?

He forgot all about his own troubles.

Was the girl still sleeping?

I promise you solemnly here under God's sky that I'll never drink another drop of intoxicating liquor again.

There is something awesome about the dawning of a new day.

Men are all alike.

Men are all alike. Mother used to say so.

He lay there resting and thinking.

I don't drink, and I won't drink.

He felt that there was danger in the air. What could it mean? He had never been a believer in premonitions or superstitions of any kind.

The men all drank.

How could a woman hurt you?

Do you suppose it will do any good?

Before he knew it, he was asleep.

There wasn't anybody left but me.

The girl looked around apprehensively.

Horses are better than machines.

Don't you believe it will do any good?

"Did you ride all night?" asked the girl. "Pretty much," answered the man.

I feel exceedingly thirsty.

I'm sure I don't know why I told you. I never told anyone before.

The horse was afraid.

The girl was standing on the other side of the fire, gravely whistling a most extraordinary song.

I frightened him away.

He killed my brother.

You've got to lie down and sleep a while.

Did it do any good?

"I feel better," she said with a winning smile. "Don't you?"

You can't keep going like that. It'll kill you.

I stopped once to rest a few minutes.

I hate him.

Why did you follow me?

It's ready to eat.

Come on! There's water in the valley.

Her face was both beautiful and interesting.

"I am running away," she said, "but not from you."

Where did she come from, and why was she alone?

Let's start at once.

What right had you to follow me?

She seemed to be looking at a flock of birds in the sky.

The girl was puzzled.

I hope I haven't disturbed your nap.

We'll cook some meat.

"What's the matter?" she called.

We can't make coffee without water.

Could you inform me where to look for water?

The girl was silent.

You seem to be running away from someone.

"You'd better eat something first," she said, "and then we'll go and hunt for water."

"Good morning," said the man politely.

音声録音者：GM （合計 121）

Need some help?

Developers

About