menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
Orava {{ icon }} keyboard_arrow_right

プロフィール

 keyboard_arrow_right

例文

 keyboard_arrow_right

語彙

 keyboard_arrow_right

レビュー中の例文

 keyboard_arrow_right

リスト

 keyboard_arrow_right

お気に入り

 keyboard_arrow_right

コメント

 keyboard_arrow_right

受け取ったコメント

 keyboard_arrow_right

掲示板への書き込み

 keyboard_arrow_right

更新履歴

 keyboard_arrow_right

録音

 keyboard_arrow_right

トランスクリプション

 translate

Oravaの例文を翻訳する

音声録音者：Orava （合計 4115）

この音声は Orava さんにより録音され、ライセンスは CC BY-NC 4.0 に準拠しています。

fin
Älä usko kaikkea, mitä kuulet.
fin
Asuin kymmenen vuotta ulkomailla.
fin
Tomi kuulosti vähän vihaiselta.
fin
Tomi käytti sopimatonta kieltä.
fin
Tomilla oli rakastavat vanhemmat.
fin
Minun kenkäni ovat liian tiukat.
fin
Voik sä korjata mun tietokoneen?
fin
Tomi ei ole koskaan väärässä.
fin
Tomi ei puhu mielellään siitä.
fin
Miksi te haluatte tappaa meidät?
fin
Millä kielellä sinä ajattelet?
fin
Jääkaapissa on appelsiinimehua.
fin
Minä istuin penkillä ja odotin.
fin
Milloin viimeksi Tomi pesi auton?
fin
Haluan, että ymmärrät tämän.
fin
Olen varma, että sinä onnistut.
fin
Jopa Tomi näytti huolestuneelta.
fin
Marilla ei ole yhtään meikkiä.
fin
Tomilla oli yllään harmaa puku.
fin
Kananmunat ovat todella hauraita.
fin
Tomi tienaa elantonsa laulamalla.
fin
Pidän sinua minun ystävänäni.
fin
Onko käärme elossa vai kuollut?
fin
Tomi pitää shakin pelaamisesta.
fin
Älä puhu kenellekään tästä.
fin
Kuulin, että Tomi varasti auton.
fin
Tomilla ei ollut pelastusliiviä.
fin
Anteeksi, minulla on muuta menoa.
fin
Minä rakastan sinua nyt ja aina.
fin
Kuva toi mieleen paljon muistoja.
fin
Tomista tuli Japanin kansalainen.
fin
Minä en ole vielä päättänyt.
fin
Minulla on kymmenenvuotias poika.
fin
Onko sinulla mitään todisteita?
fin
Musta tuntuu, et mä join liikaa.
fin
Tomi nosti laatikon varovaisesti.
fin
Käytkö kirkossa joka sunnuntai?
fin
Tomi on aika fiksu, eikö olekin?
fin
Teltan sisällä on hämähäkki.
fin
Tomi ei halua myydä maatilaansa.
fin
Minä käyn uimassa joka päivä.
fin
Milloin on Tomin syntymäpäivä?
fin
Meidän pitää pysyä valppaina.
fin
Asuin ulkomailla kymmenen vuotta.
fin
Miksi kukaan ei kertonut minulle?
fin
Tomi ei ole tervetullut kotiimme.
fin
Olet ottamassa aikamoisen riskin.
fin
Sinä et tiedä mitään minusta.
fin
Viimeksi se tapahtui vuonna 2013.
fin
Voisin tehdä sinut onnelliseksi.
fin
Ehkä pääsemme Tomin kyydissä.
fin
Tykkääk sä mun uusist kengist?
fin
Tomi on aikamoisen luova ihminen.
fin
Mä en tykkää puhua ittestäni.
fin
Olen kyllästynyt valittamiseesi.
fin
Minulla on huono omatunto siitä.
fin
Tomi otti maskin pois naamaltaan.
fin
Olin Tomin lapsenvahti aikoinaan.
fin
Älä heitä tätä lehteä pois.
fin
En ole käyttänyt tätä paljoa.
fin
Mä katon tosi vähän telkkarii.
fin
Katson hyvin vähän televisiota.
fin
Teeskentelin, etten ymmärtänyt.
fin
Tomi heitti minut lentokentälle.
fin
En pidä surullisista elokuvista.
fin
Niin, mistä sinä halusit puhua?
fin
Se saattaa olla väärinkäsitys.
fin
Sanoitko, että sinulla on kissa?
fin
Hän ei suostunut kättelemään.
fin
Tomi tykkää pelata jalkapalloa.
fin
Tomi näyttää ihan isältään.
fin
Onko sinulla veljiä tai siskoja?
fin
Tomi on riippuvainen heroiinista.
fin
Haluan Tomin kunnioittavan minua.
fin
Lukiossa ranska oli lempiaineeni.
fin
Tomi haluaa pysyä poikamiehenä.
fin
Olen matkustanut jo jonkin aikaa.
fin
Oletko nähnyt Tomin uuden talon?
fin
Koputa ennen kuin tulet sisään.
fin
Nämä ovat vaikeita kysymyksiä.
fin
Tämä ei tapahdu enää koskaan.
fin
Tämä on vanha kiinalainen tapa.
fin
Sinun pitäisi ostaa uusi veitsi.
fin
Luulen, että aliarvioitte Tomia.
fin
Tomi oli Marin eka poikaystävä.
fin
Kiitos kun korjasit autoni, Tomi.
fin
Tilanne on nyt täysin erilainen.
fin
En usko, että Tomi on kiireinen.
fin
Ihmiset näkevät yhä nälkää.
fin
En tiedä, onko Tomi yhä elossa.
fin
Yritin tehdä vaikutuksen Tomiin.
fin
Maistoitko Tomin leipomaa kakkua?
fin
Pitääkö meidän odottaa Tomia?
fin
En kertonut kenellekään siitä.
fin
Eiköhän ole aika pitää tauko.
fin
Olet paljon fiksumpi kuin luulet.
fin
Ymmärrät sen kyllä vanhempana.
fin
Sain juuri oudon viestin Tomilta.
fin
Mä en tienny, et Tomil on sisko.
fin
Luin tämän kirjan lukioaikoina.