menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
amazigh84 {{ icon }} keyboard_arrow_right

プロフィール

 keyboard_arrow_right

例文

 keyboard_arrow_right

語彙

 keyboard_arrow_right

レビュー中の例文

 keyboard_arrow_right

リスト

 keyboard_arrow_right

お気に入り

 keyboard_arrow_right

コメント

 keyboard_arrow_right

受け取ったコメント

 keyboard_arrow_right

掲示板への書き込み

 keyboard_arrow_right

更新履歴

 keyboard_arrow_right

録音

 keyboard_arrow_right

トランスクリプション

 translate

amazigh84の例文を翻訳する

音声録音者：amazigh84 （合計 4261）

この音声は amazigh84 さんにより録音され、ライセンスは CC BY-NC 4.0 に準拠しています。

kab
Yelli mazal-itt mecṭuḥet.
kab
Teẓra la tt-ssenqaden, teẓra d akken yakk medden, ula d tilawin, ttezzin deffir iwakken ad tt-walin.
kab
Zzεaf-nni yakk yekkes-iyi, tuɣal-iyi-d teḍsa.
kab
Am ilmeẓyen akk, ḥemmleɣ tameṭṭut i y-iɣelben s setta iseggasen.
kab
Ḥemmleɣ i tikelt tamezwarut.
kab
Ad d-yuɣal udfel di tazwara n ddurt i d-iteddun.
kab
Ad d-yewwet udfel deg uzgen n ddurt i d-iteddun.
ber
Zɛeḍ, ma ulac aɣilif.
ber
Ttxil-k, ales-iyi-d.
ber
Ɣriɣ s usawal.
ber
Mmuqqel, ɣer-iyi-d kan.
ber
Ḥemmleɣ agmar n yiselman.
ber
Riɣ ad gemreɣ iselman.
ber
Iḥemmel aṭas ṣṣyada n yiselman.
ber
Iḥemmel aṭas agmar n yiselman.
ber
La tesmesxired, naɣ?
ber
Ttixret seg webrid, ma ulac aɣilif.
ber
Abrid, ma ulac aɣilif.
ber
Ḍfer takeṛṛust-inna.
ber
Ɣlayit tkeṛṛusin.
ber
Ssken-iyi-d kra n umedya.
ber
Ssken-iyi-d amedya.
ber
Tom ur yelli d ukriḍ.
ber
Tom yuɣal d ukriḍ.
ber
Tettaggaded ad tqemmred fell-as neɣ uhu?
ber
Tḥemmled ad tqemmred fell-as?
ber
Tom ur yettaggad ad iqemmer fell-as.
ber
Yerẓem Tom tawwurt.
ber
Temdel tewwurt.
ber
Yeskeṛ Tom tawwurt.
ber
Zedɣen tama-nneɣ, aɣrab ɣer weɣrab.
ber
Zedɣen tama-nneɣ.
ber
Yerẓem waḍu tawwurt-nni.
ber
Yeṣṣeɛṣeɛ-d waḍu tawwurt-nni.
ber
Sṭebṭeb ɣef tewwurt.
ber
Reẓment tewwura.
ber
Cemmeɛ tiwwura.
ber
Ɛass tawwurt.
ber
Reẓmet tiwwura-a.
ber
Teldey tewwurt-nni.
ber
Abrid yella yessa d agris.
ber
Yella webrid iserreḥ.
ber
Yerẓem webrid?
ber
Yemdel webrid.
ber
Ad d-afeɣ abrid.
ber
Amek ay nezmer ad d-naf Tom?
ber
Ur tezmired ad t-id-tafed?
ber
Ur yezmir Yidir ad ten-id-yaf.
ber
Ssarameɣ ad d-tafed Tom.
ber
Tom ur yettfiqi.
ber
Yeɛreq-iyi.
ber
Zemreɣ ad ten-id-afeɣ.
ber
Yufa-k-id Tom?
ber
Ad tuɣaled ad teẓred.
ber
Ad d-afeɣ kra n yiwen.
ber
Ad iyi-d-afen.
ber
Ad aɣ-d-yaf Tom.
ber
Tzemred ad tnadid?
ber
Tzemred ad d-tafed?
ber
Eǧǧ-iyi ad tt-id-afeɣ.
ber
Yessefk ad t-id-afeɣ.
ber
Yessefk ad nili akken.
ber
D acu ay yeḍran sakkin?
ber
Anta ara yeččen tikukiyin?
ber
Aya d afran-inu.
ber
Ttu tamsalt n Tom.
ber
Ssuref-iyi ɣef waya.
ber
Werǧin ttesseɣ tabyirt.
ber
Ales tamuɣli.
ber
Ɛawed mmuqqel.
ber
Rnu sew kra.
ber
Asmeɣ yettruẓu s tefses.
ber
Tom yefka idammen.
ber
Llan ttaggaden-k.
ber
Uggaden-k.
ber
Maɣef ara iqemmer fell-as yiwen?
ber
Ur ttqemmir ara fell-as.
ber
Tom yerra aḍar.
ber
Wa d ayaziḍ.
ber
Ḥemmleɣ aṭas ayaziḍ.
ber
Riɣ aṭas ayaziḍ.
ber
Tesɣa-d aksum n uyaziḍ.
ber
Fren s leɛqel.
ber
Tom yerḍel win-inu.
ber
Mdel adlis-nni.
ber
Ɣleq admis-nnem.
ber
La ireɣɣ urenbu-nni.
ber
Tom yerra-d idammen.
ber
Ala aman ay ttesseɣ.
ber
Sew cwiṭ n waman.
ber
Tom yesri aman.
ber
Sserkem cwiṭ n waman.
ber
Ass-a, sɣiɣ-d akeffay.
ber
Sriɣ cwiṭ n ukeffay.
ber
Ɣseɣ cwiṭ n ukeffay.
ber
Semmum ukeffay-nni.
ber
Yeswa Tom akeffay.
ber
Yeḥbes Tom taɣuri.
ber
Yebda Tom taɣuri.
ber
Riɣ taɣuri.