menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

1747551号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

 sadhen sadhen 2012年11月29日 2012年11月29日 UTC 下午1:44:36 link 永久链接

The same as http://tatoeba.org/chi/sentences/show/1747551

@CK

Horus Horus 2016年6月22日 2016年6月22日 UTC 上午3:40:27 link 永久链接

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5229016

Metadata

close

标签

request SV command List 907
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

历史记录

This sentence was initially added as a translation of sentence #1421790Vous, décidez..

You decide.

2012年8月2日由 belgavox 添加
➜ #1421790Vous, décidez.

2012年8月2日由 belgavox 链接
➜ #1856315Du bestimmst.

2012年9月21日由 Zaghawa 链接
➜ #1856316Sie entscheiden.

2012年9月21日由 Zaghawa 链接
You decide.

2012年11月29日由 somekinda 添加
➜ #1421789Toi, décide.

2012年11月29日由 somekinda 链接
➜ #2045648你来决定。

2012年11月29日由 sadhen 链接
➜ #1421566Decidu vi.

2012年11月29日由 sadhen 链接
➜ #1421566Decidu vi.

2012年11月29日由 sadhen 链接
➜ #2045648你来决定。

2012年11月29日由 sadhen 取消链接
➜ #1421566Decidu vi.

2012年11月29日由 sadhen 取消链接
➜ #1421505Entscheide du.

2012年12月5日由 marcelostockle 链接
➜ #1421505Entscheide du.

2012年12月5日由 marcelostockle 链接
➜ #2434967Решай ты.

2013年5月16日由 odexed 链接
➜ #3951167Decidi tu.

2015年3月12日由 farinello 链接
➜ #1421504Decide tú.

2015年9月1日由 cueyayotl 链接
➜ #4647348Sen karar ver.

2015年10月27日由 duran 链接
➜ #5183182do cuxna

2016年6月1日由 FB 链接
➜ #2227324Tú decides.

2016年6月22日由 Horus 链接
➜ #5890868Te döntesz.

2017年2月21日由 juliusbear 链接
➜ #6365606შენ გადაწყვიტე.

2017年10月5日由 Otto_Zadschaja 链接
➜ #7083933Ḍebbeṛ.

2018年8月23日由 Amazigh_Bedar 链接
➜ #7350224Ви самі вирішуєте.

2018年10月27日由 Anjy 链接
➜ #7486093あなたが決めて。

2018年11月20日由 Ninja 链接
➜ #7526178Jij beslist.

2018年11月25日由 MarijnKp 链接
➜ #7526179Jij bepaalt.

2018年11月25日由 MarijnKp 链接
➜ #7526180U bepaalt.

2018年11月25日由 MarijnKp 链接
➜ #7526182U beslist.

2018年11月25日由 MarijnKp 链接
➜ #7526184Jullie bepalen.

2018年11月25日由 MarijnKp 链接
➜ #7526185Jullie beslissen.

2018年11月25日由 MarijnKp 链接
➜ #663401Du bestemmer.

2019年3月12日由 Thanuir 链接
➜ #7806466Sinä päätät.

2019年3月12日由 Thanuir 链接
➜ #7806468Te päätätte.

2019年3月12日由 Thanuir 链接
➜ #7903344तुम्हीच ठरवा.

2019年5月11日由 sabretou 链接
➜ #7903345तूच ठरव.

2019年5月11日由 sabretou 链接
➜ #7903346तुम्ही ठरवा.

2019年5月11日由 sabretou 链接
➜ #7903347तू ठरव.

2019年5月11日由 sabretou 链接
➜ #6384626sina a o kama wile.

2019年6月16日由 fjay69 链接
➜ #8023028Ṛṛay d ṛṛay-nnek.

2019年7月4日由 Amastan 链接
➜ #8023029Ṛṛay d ṛṛay-nnem.

2019年7月4日由 Amastan 链接
➜ #8023030Ṛṛay d ṛṛay-nwen.

2019年7月4日由 Amastan 链接
➜ #8023031Ṛṛay d ṛṛay-nwent.

2019年7月4日由 Amastan 链接
➜ #8023033D kečč ara iɣetsen.

2019年7月4日由 Amastan 链接
➜ #8023034D kemm ara iɣetsen.

2019年7月4日由 Amastan 链接
➜ #8023035D kenwi ara iɣetsen.

2019年7月4日由 Amastan 链接
➜ #8023036D kennemti ara iɣetsen.

2019年7月4日由 Amastan 链接
➜ #8363353네가 정해.

2019年12月4日由 Eunhee 链接
➜ #8410675Fata ingingo wewe!

2019年12月28日由 driini 链接
➜ #8433045Joe beslizzen.

2020年1月6日由 MarijnKp 链接
➜ #8617228Ty zdecyduj.

2020年3月17日由 arie 链接
➜ #8635090Ikaw bahala.

2020年3月26日由 artemio 链接
➜ #8830092Ти одлучујеш.

2020年6月9日由 Lebad 链接
➜ #8987390Ty rozhodni.

2020年8月21日由 Dominika7 链接
➜ #8987391Vy rozhodnite.

2020年8月21日由 Dominika7 链接
➜ #9602025Tu deside.

2021年1月7日由 lovermann 链接
➜ #10194678Carɛ ɛ ji̱n.

2021年7月26日由 Tango 链接
➜ #10205173Rai maphi.

2021年8月1日由 Russell_Ranae 链接
➜ #10205176Rai phi.

2021年8月1日由 Russell_Ranae 链接
➜ #10205178Ong maphi.

2021年8月1日由 Russell_Ranae 链接
➜ #10205179Ong phi.

2021年8月1日由 Russell_Ranae 链接
➜ #1121167Tu décides.

2022年6月17日由 morbrorper 链接
➜ #10940650Du bestemmer.

2022年6月26日由 Mayk 链接
➜ #12233990Tɣtst.

2023年12月27日由 Muh_lchgr 链接
➜ #12233991ⵜⵖⵜⵙⴷ.

2023年12月27日由 Muh_lchgr 链接