menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#774795

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 FeuDRenais FeuDRenais 2011年3月1日 2011年3月1日 20:22:59 UTC flag Report link 固定リンク

On to Part 87: http://tatoeba.org/chi/sentences/show/775709
Back to Part 85: http://tatoeba.org/chi/sentences/show/598675
Back to the Beginning: http://tatoeba.org/eng/sentences/show/477989

Demetrius Demetrius 2011年3月1日 2011年3月1日 20:32:20 UTC flag Report link 固定リンク

Your information is not really correct. See:
http://tatoeba.org/rus/sentences/show/400694

But since I can’t be bothered to fix them, right now I don’t wear glasses. :D

FeuDRenais FeuDRenais 2011年3月1日 2011年3月1日 20:33:23 UTC flag Report link 固定リンク

Yes, but you should read the preceding sentence. They're sunglasses. And Dima =/= Demetrius, remember?

例文の詳細情報

close

タグ

Dima's adventures
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文はオリジナルで、翻訳として追加されたものではありません。

But Dima would never wear the glasses. Suddenly, his body went limp and he collapsed to the floor.

追加：FeuDRenais, 2011年3月1日
➜ #1197605Pero Dima no se pondría nunca esas gafas. De repente, su cuerpo perdió toda su energía y se cayó redondo al suelo.

リンク：Shishir, 2011年10月25日
➜ #4805758אבל דימה לעולם אינו היה מרכיב את המשקפיים. לפתע, רפס גופו והוא התמוטט ונפל על הרצפה.

リンク：fekundulo, 2016年1月2日
➜ #11598319Tetapi Dima tidak pernah memakai kacamata itu. Tiba-tiba, tubuhnya lemas dan ia jatuh ke lantai.

リンク：Pacific, 2023年3月16日