 |
Ich habe den Muskel überdehnt. |
mrdax |
Jun 21st 2011, 09:45 |
|
|
Die unheilbare Krankheit breitete sich schnell aus. |
mrdax |
Jun 19th 2011, 20:39 |
|
945339 « » 945337 |
mrdax |
Jun 19th 2011, 19:48 |
|
945337 « » 945339 |
mrdax |
Jun 19th 2011, 19:48 |
 |
Kiša je padala danima. |
mrdax |
Jun 19th 2011, 19:48 |
|
|
Es regnete tagelang. |
mrdax |
Jun 19th 2011, 19:47 |
|
|
Viele Leute haben Probleme, andere Sitten zu übernehmen. |
mrdax |
Jun 19th 2011, 19:41 |
|
|
Morgen kommen die Kunden, denen du den Prospekt geschickt hast. |
mrdax |
Jun 19th 2011, 19:37 |
|
945309 « » 945306 |
mrdax |
Jun 19th 2011, 19:32 |
|
945306 « » 945309 |
mrdax |
Jun 19th 2011, 19:32 |
|
|
Tekst je jako prerađen. |
mrdax |
Jun 19th 2011, 19:32 |
|
|
Der Text wurde stark überarbeitet. |
mrdax |
Jun 19th 2011, 19:30 |
|
|
Komunizam neće biti dosegnut za mog života. |
mrdax |
Jun 19th 2011, 19:27 |
|
945290 « » 335 |
mrdax |
Jun 19th 2011, 19:17 |
|
335 « » 945290 |
mrdax |
Jun 19th 2011, 19:17 |
|
|
Komunizam nigde neće biti dosegnut za mog života. |
mrdax |
Jun 19th 2011, 19:17 |
|
945244 « » 945243 |
mrdax |
Jun 19th 2011, 18:46 |
|
945243 « » 945244 |
mrdax |
Jun 19th 2011, 18:46 |
|
|
Predsednik je umro neočekivano. |
mrdax |
Jun 19th 2011, 18:46 |
|
|
Der Präsident starb unerwartet. |
mrdax |
Jun 19th 2011, 18:45 |
|
944795 « » 944786 |
mrdax |
Jun 19th 2011, 13:48 |
|
944786 « » 944795 |
mrdax |
Jun 19th 2011, 13:48 |
|
|
Poznavanje stranih jezika je korisno za svakoga. |
mrdax |
Jun 19th 2011, 13:48 |
|
|
Fremdsprachenkenntnisse sind für alle nützlich. |
mrdax |
Jun 19th 2011, 13:31 |
|
|
Takešija uvek njegove sestre vrte oko prsta. |
mrdax |
Jun 19th 2011, 12:43 |
|
944708 « » 944092 |
mrdax |
Jun 19th 2011, 12:00 |
|
944092 « » 944708 |
mrdax |
Jun 19th 2011, 12:00 |
|
|
Naviknuti smo na život u velikom gradu. |
mrdax |
Jun 19th 2011, 12:00 |
|
944702 « » 944698 |
mrdax |
Jun 19th 2011, 11:49 |
|
944698 « » 944702 |
mrdax |
Jun 19th 2011, 11:49 |
|
|
Šta su najvažnije znamenitosti? |
mrdax |
Jun 19th 2011, 11:49 |
|
|
Morate da držite dijetu. |
mrdax |
Jun 19th 2011, 11:49 |
|
944700 « » 944694 |
mrdax |
Jun 19th 2011, 11:49 |
|
944694 « » 944700 |
mrdax |
Jun 19th 2011, 11:49 |
|
|
Morate da drzite dijetu. |
mrdax |
Jun 19th 2011, 11:49 |
|
|
Was sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten? |
mrdax |
Jun 19th 2011, 11:48 |
|
|
Sie müssen eine Diät halten. |
mrdax |
Jun 19th 2011, 11:45 |
|
944093 « » 277 |
mrdax |
Jun 19th 2011, 00:20 |
|
277 « » 944093 |
mrdax |
Jun 19th 2011, 00:20 |
|
|
Nemam nikoga ko bi hteo da putuje sa mnom. |
mrdax |
Jun 19th 2011, 00:20 |
|
|
Wir sind an ein Leben in der Großstadt gewöhnt. |
mrdax |
Jun 19th 2011, 00:19 |
|
|
Es tut mir leid, vielleicht nächstes Mal. |
mrdax |
Jun 18th 2011, 12:39 |
|
|
Es tut mir leid, vielleicht nächstes Mal. |
mrdax |
Jun 18th 2011, 12:39 |
|
|
Htela je da pobegne od svakodnevnog života. |
mrdax |
Jun 18th 2011, 08:07 |
|
942912 « » 720973 |
mrdax |
Jun 18th 2011, 08:06 |
|
720973 « » 942912 |
mrdax |
Jun 18th 2011, 08:06 |
|
|
Htela je da pobegne od svakodnevnog života. |
mrdax |
Jun 18th 2011, 08:06 |
|
|
Svako mišljenje je mešavina istine i greške. |
mrdax |
Jun 18th 2011, 00:13 |
|
942733 « » 682 |
mrdax |
Jun 18th 2011, 00:13 |
|
682 « » 942733 |
mrdax |
Jun 18th 2011, 00:13 |
|
|
Svako mišljenje je mešavina istine i greške. |
mrdax |
Jun 18th 2011, 00:13 |
|
|
Onaj koji je najsporiji pri obećavanju je najverniji pri pridržavanju. |
mrdax |
Jun 18th 2011, 00:09 |
|
|
Onaj koji je najsporiji pri obećavanju je najverniji pri pridržavanju obećanju. |
mrdax |
Jun 18th 2011, 00:08 |
|
942728 « » 680 |
mrdax |
Jun 18th 2011, 00:08 |
|
680 « » 942728 |
mrdax |
Jun 18th 2011, 00:08 |
|
|
Onaj koji je najsporiji pri obećavanju je najverniji pri pridržavanju obećanju. |
mrdax |
Jun 18th 2011, 00:08 |
|
|
Mir ist nicht danach zumute. |
mrdax |
Jun 18th 2011, 00:02 |
|
|
Können Sie uns mit Getränken versorgen? |
mrdax |
Jun 17th 2011, 23:00 |
|
|
Können Sie uns mit Getränken versorgen? |
mrdax |
Jun 17th 2011, 22:59 |
|
942438 « » 942278 |
mrdax |
Jun 17th 2011, 19:09 |
|
942278 « » 942438 |
mrdax |
Jun 17th 2011, 19:09 |
|
|
Ona je radila naporno kako bi mogla ostaviti novac sa strane. |
mrdax |
Jun 17th 2011, 19:09 |
|
942437 « » 942295 |
mrdax |
Jun 17th 2011, 19:07 |
|
942295 « » 942437 |
mrdax |
Jun 17th 2011, 19:07 |
|
|
Pročitao sam ovaj roman sa uživanjem. |
mrdax |
Jun 17th 2011, 19:07 |
|
942436 « » 714089 |
mrdax |
Jun 17th 2011, 19:06 |
|
714089 « » 942436 |
mrdax |
Jun 17th 2011, 19:06 |
|
|
On ima više novca nego što može da potroši. |
mrdax |
Jun 17th 2011, 19:06 |
|
942435 « » 942302 |
mrdax |
Jun 17th 2011, 19:04 |
|
942302 « » 942435 |
mrdax |
Jun 17th 2011, 19:04 |
|
|
Slika je bila predivna. Morao si je videti. |
mrdax |
Jun 17th 2011, 19:04 |
|
942389 « » 942324 |
mrdax |
Jun 17th 2011, 18:41 |
|
942324 « » 942389 |
mrdax |
Jun 17th 2011, 18:41 |
|
|
Na tvom mestu bih uradio isto. |
mrdax |
Jun 17th 2011, 18:41 |
|
942388 « » 942324 |
mrdax |
Jun 17th 2011, 18:40 |
|
942324 « » 942388 |
mrdax |
Jun 17th 2011, 18:40 |
|
|
Na tvom mestu uradio bih isto. |
mrdax |
Jun 17th 2011, 18:40 |
|
|
Italija se graniči na severu sa Švajcarskom. |
mrdax |
Jun 17th 2011, 18:37 |
|
942384 « » 942348 |
mrdax |
Jun 17th 2011, 18:37 |
|
942348 « » 942384 |
mrdax |
Jun 17th 2011, 18:37 |
|
|
Italija se graniči na severu sa Švajcarskom. |
mrdax |
Jun 17th 2011, 18:37 |
|
|
Princ je pretvoren u žabu. |
mrdax |
Jun 17th 2011, 18:36 |
|
942381 « » 942355 |
mrdax |
Jun 17th 2011, 18:36 |
|
942355 « » 942381 |
mrdax |
Jun 17th 2011, 18:36 |
|
|
Princ je pretvoren u žabu. |
mrdax |
Jun 17th 2011, 18:36 |
|
|
Zakon je usvojen od strane parlamenta. |
mrdax |
Jun 17th 2011, 18:27 |
|
942362 « » 942361 |
mrdax |
Jun 17th 2011, 18:26 |
|
942361 « » 942362 |
mrdax |
Jun 17th 2011, 18:26 |
|
|
Zakon je usvojen od strane parlamenta. |
mrdax |
Jun 17th 2011, 18:26 |
|
941202 « » 446497 |
mrdax |
Jun 16th 2011, 22:04 |
|
446497 « » 941202 |
mrdax |
Jun 16th 2011, 22:04 |
|
|
Da li si zauzet? |
mrdax |
Jun 16th 2011, 22:04 |
|
|
Mein Schreibtisch ist endlich aufgeräumt. |
mrdax |
Jun 16th 2011, 22:02 |
|
|
Keine Sorge! Das lässt sich schon einrichten. |
mrdax |
Jun 16th 2011, 21:34 |
|
940945 « » 509450 |
mrdax |
Jun 16th 2011, 16:50 |
|
509450 « » 940945 |
mrdax |
Jun 16th 2011, 16:50 |
|
|
Ovoj organizaciji fali jedinstvo. |
mrdax |
Jun 16th 2011, 16:50 |
|
940942 « » 601472 |
mrdax |
Jun 16th 2011, 16:47 |
|
601472 « » 940942 |
mrdax |
Jun 16th 2011, 16:47 |
|
|
Ne gubi vreme, mogu ja to sam. |
mrdax |
Jun 16th 2011, 16:47 |
|
940940 « » 596877 |
mrdax |
Jun 16th 2011, 16:43 |
|
596877 « » 940940 |
mrdax |
Jun 16th 2011, 16:43 |
|
|
Ne smeš dotaći ovaj utikač ni u kom slučaju. |
mrdax |
Jun 16th 2011, 16:43 |
|
|
Er besteht auf seinem Recht. |
mrdax |
Jun 16th 2011, 15:04 |
|
|
Nach der Rede des Königs kam es zu Krawallen. |
mrdax |
Jun 16th 2011, 12:23 |
|
|
Anne meint, sie muss immer die Beste sein. |
mrdax |
Jun 16th 2011, 10:01 |
|
940261 « » 940259 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 17:34 |
|
940259 « » 940261 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 17:34 |
|
|
Ovu turu ja plaćam. Šta želite Vi? |
mrdax |
Jun 15th 2011, 17:34 |
|
|
Diese Runde geht auf mich. Was möchten Sie? |
mrdax |
Jun 15th 2011, 17:33 |
|
|
Javiću se. |
mrdax |
Jun 15th 2011, 17:30 |
|
940256 « » 940255 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 17:30 |
|
940255 « » 940256 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 17:30 |
|
|
Uskoro ću se javiti. |
mrdax |
Jun 15th 2011, 17:30 |
|
|
Ich werde mich melden. |
mrdax |
Jun 15th 2011, 17:29 |
|
940254 « » 940253 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 17:29 |
|
940253 « » 940254 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 17:29 |
|
|
Za sada ne planiramo ništa poput toga. |
mrdax |
Jun 15th 2011, 17:29 |
|
|
Zur Zeit ist bei uns nichts dergleichen geplant. |
mrdax |
Jun 15th 2011, 17:28 |
|
940244 « » 940240 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 17:00 |
|
940240 « » 940244 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 17:00 |
|
|
Seti se da uzimaš lekove redovno. |
mrdax |
Jun 15th 2011, 17:00 |
|
|
Denk daran, deine Medizin regelmäßig zu nehmen. |
mrdax |
Jun 15th 2011, 16:59 |
|
940235 « » 940229 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 16:41 |
|
940229 « » 940235 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 16:41 |
|
|
Ja sam se udružio sa njim. |
mrdax |
Jun 15th 2011, 16:41 |
|
940224 « » 940220 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 16:30 |
|
940220 « » 940224 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 16:30 |
|
|
Mora da si bio iznenađen, kada si me juče video samog sa njom. |
mrdax |
Jun 15th 2011, 16:30 |
|
940221 « » 940208 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 16:27 |
|
940208 « » 940221 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 16:27 |
|
|
Restoran je u prizemlju. |
mrdax |
Jun 15th 2011, 16:27 |
|
940198 « » 524 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 15:43 |
|
524 « » 940198 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 15:43 |
|
|
To je preskupo! |
mrdax |
Jun 15th 2011, 15:43 |
|
940178 « » 940153 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 14:18 |
|
940153 « » 940178 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 14:18 |
|
|
Nisam imao izbor. |
mrdax |
Jun 15th 2011, 14:18 |
|
|
Ich hatte keine Wahl. |
mrdax |
Jun 15th 2011, 13:48 |
|
939974 « » 337370 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 08:25 |
|
337370 « » 939974 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 08:25 |
|
|
Ovaj kolač se oseća na sir. |
mrdax |
Jun 15th 2011, 08:25 |
|
939972 « » 337369 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 08:25 |
|
337369 « » 939972 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 08:25 |
|
|
Iza moje kuće je crkva. |
mrdax |
Jun 15th 2011, 08:25 |
|
939971 « » 337367 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 08:24 |
|
337367 « » 939971 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 08:24 |
|
|
Oni su oboje moje kolege. |
mrdax |
Jun 15th 2011, 08:24 |
|
939957 « » 357160 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 07:55 |
|
357160 « » 939957 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 07:55 |
|
|
Ko je ostavio otvorena vrata? |
mrdax |
Jun 15th 2011, 07:55 |
|
939955 « » 357154 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 07:51 |
|
357154 « » 939955 |
mrdax |
Jun 15th 2011, 07:51 |
|
|
Psi koji laju ne ujedaju. |
mrdax |
Jun 15th 2011, 07:51 |
|
|
Wir stellen die besten Fitnessgeräte her. |
mrdax |
Jun 15th 2011, 07:43 |
|
|
Morgen kommen die Kunden, denen du das Prospekt geschickt hast. |
mrdax |
Jun 14th 2011, 22:11 |
|
|
Wir stellen die besten Fitness Geräte her. |
mrdax |
Jun 14th 2011, 20:53 |
|
|
Morgen kommen die Kunden, denen du das Prospekt geschikt hast. |
mrdax |
Jun 14th 2011, 20:49 |
|
|
Anne meint, sie muss immer der Beste sein. |
mrdax |
Jun 14th 2011, 20:41 |
|
|
Ich weiß nicht, was ich dazu noch sagen soll. |
mrdax |
Jun 14th 2011, 20:40 |
|
939111 « » 863761 |
mrdax |
Jun 14th 2011, 14:06 |
|
863761 « » 939111 |
mrdax |
Jun 14th 2011, 14:06 |
|
|
Ovo je soba, u kojoj se autor ubio. |
mrdax |
Jun 14th 2011, 14:06 |
|
939096 « » 754410 |
mrdax |
Jun 14th 2011, 13:47 |
|
754410 « » 939096 |
mrdax |
Jun 14th 2011, 13:47 |
|
|
Nije mogla izdržati uvredu. |
mrdax |
Jun 14th 2011, 13:47 |
|
939090 « » 816982 |
mrdax |
Jun 14th 2011, 13:46 |
|
816982 « » 939090 |
mrdax |
Jun 14th 2011, 13:46 |
|
|
On me je ucenio. |
mrdax |
Jun 14th 2011, 13:46 |
|
939071 « » 784360 |
mrdax |
Jun 14th 2011, 13:24 |
|
784360 « » 939071 |
mrdax |
Jun 14th 2011, 13:24 |
|
|
Koliko je potrošeno novca na izgradnju Muzeja? |
mrdax |
Jun 14th 2011, 13:24 |
|
|
Prošle noći sam ostao kod kuće, kako bih primio tvoj poziv. |
mrdax |
Jun 14th 2011, 13:23 |
|
|
Prošle noći sam ostao kod kuće, kako bih primio tvoj pozum. |
mrdax |
Jun 14th 2011, 13:22 |
|
939063 « » 938957 |
mrdax |
Jun 14th 2011, 13:22 |
|
938957 « » 939063 |
mrdax |
Jun 14th 2011, 13:22 |
|
|
Prošle noći sam bio kući, kako bih primio tvoj pozum. |
mrdax |
Jun 14th 2011, 13:22 |
|
|
Kakvo je smeće od vremena danas! Ostajem unutra. |
mrdax |
Jun 14th 2011, 13:20 |
|
939053 « » 643439 |
mrdax |
Jun 14th 2011, 13:19 |
|
643439 « » 939053 |
mrdax |
Jun 14th 2011, 13:19 |
|
|
Kakvo je smeće od vremena danas!Ostajem unutra. |
mrdax |
Jun 14th 2011, 13:19 |
|
939021 « » 643416 |
mrdax |
Jun 14th 2011, 13:09 |
|
643416 « » 939021 |
mrdax |
Jun 14th 2011, 13:09 |
|
|
On misli da zna sve. |
mrdax |
Jun 14th 2011, 13:09 |
|
939017 « » 643406 |
mrdax |
Jun 14th 2011, 13:09 |
|
643406 « » 939017 |
mrdax |
Jun 14th 2011, 13:09 |
|
|
Ujeden sam u nogu od strane psa. |
mrdax |
Jun 14th 2011, 13:09 |
|
938954 « » 643368 |
mrdax |
Jun 14th 2011, 12:47 |
|
643368 « » 938954 |
mrdax |
Jun 14th 2011, 12:47 |
|
|
On stalno gubi njegov mobilni telefon. |
mrdax |
Jun 14th 2011, 12:47 |
|
938953 « » 643272 |
mrdax |
Jun 14th 2011, 12:46 |
|
643272 « » 938953 |
mrdax |
Jun 14th 2011, 12:46 |
|
|
Na dan njegovog odlaska u penziju preduzeće mu je poklonilo zlatni sat. |
mrdax |
Jun 14th 2011, 12:46 |
|
938950 « » 643265 |
mrdax |
Jun 14th 2011, 12:44 |
|
643265 « » 938950 |
mrdax |
Jun 14th 2011, 12:44 |
|
|
Rastala se sa osmehom ali je u njenom srcu bilo gorčine. |
mrdax |
Jun 14th 2011, 12:44 |
|
938949 « » 643261 |
mrdax |
Jun 14th 2011, 12:42 |
|
643261 « » 938949 |
mrdax |
Jun 14th 2011, 12:42 |
|
|
Veruj onima koji traže istinu, čuvaj se onih, koji je nađu. |
mrdax |
Jun 14th 2011, 12:42 |
|
938948 « » 643257 |
mrdax |
Jun 14th 2011, 12:39 |
