|
1089299 « » 655753 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:47 |
|
655753 « » 1089299 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:47 |
 |
La revolucio alportis multajn ŝanĝojn. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:47 |
|
1089297 « » 430567 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:46 |
|
430567 « » 1089297 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:46 |
|
|
Mi preskaŭ faris eraron. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:46 |
|
1089296 « » 524410 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:46 |
|
524410 « » 1089296 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:46 |
|
|
Mi atingis la montopinton precize je la 5-a horo. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:46 |
|
1089295 « » 684217 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:45 |
|
684217 « » 1089295 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:45 |
|
|
Ŝi loĝas en Kioto. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:45 |
|
1089293 « » 588368 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:45 |
|
588368 « » 1089293 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:45 |
|
|
Miascie, li estas diligenta studento. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:45 |
|
1089292 « » 423678 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:44 |
|
423678 « » 1089292 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:44 |
|
|
Mi tre maltrankvilas pro ŝia malsano. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:44 |
|
1089290 « » 536869 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:44 |
|
536869 « » 1089290 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:44 |
|
|
Bonvolu diri al mi, kiel necesas prononci tiun vorton. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:44 |
|
1089289 « » 993183 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:43 |
|
993183 « » 1089289 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:43 |
|
|
Mia plej bona amiko estas marokano. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:43 |
|
1089288 « » 575927 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:43 |
|
575927 « » 1089288 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:43 |
|
|
Ne afablumu kun li, prefere frapu lian nukon. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:43 |
|
1089285 « » 439653 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:41 |
|
439653 « » 1089285 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:41 |
|
|
Estas mi, kiu malbonas. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:41 |
|
1089283 « » 888603 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:40 |
|
888603 « » 1089283 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:40 |
|
|
Ni ne ĝojas. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:40 |
|
1089281 « » 468126 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:40 |
|
468126 « » 1089281 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:40 |
|
|
Li estis akompanata de sia amikino. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:40 |
|
1089279 « » 421476 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:38 |
|
421476 « » 1089279 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:38 |
|
|
Ni manĝis kelkajn pomojn. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:38 |
|
1089277 « » 423195 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:38 |
|
423195 « » 1089277 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:38 |
|
|
Per mitralo li ne lasis la atakantojn eliri. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:38 |
|
1089275 « » 579964 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:37 |
|
579964 « » 1089275 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:37 |
|
|
Tio estas riĉaj anglinoj, kiuj vojaĝas en Italion. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:37 |
|
1089274 « » 574491 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:37 |
|
574491 « » 1089274 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:37 |
|
|
Kiam ujgurino renkontis beloruson - en kiu lingvo ili interparolis? |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:37 |
|
1089273 « » 541052 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:36 |
|
541052 « » 1089273 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:36 |
|
|
Mi parolas angle, france kaj globe. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:36 |
|
1089272 « » 596764 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:35 |
|
596764 « » 1089272 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:35 |
|
|
Mi enbusiĝis, por ne malfrui al la renkontiĝo. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:35 |
|
1089270 « » 566848 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:35 |
|
566848 « » 1089270 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:35 |
|
|
Li rigardis min kun stranga mieno. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:35 |
|
1089269 « » 431366 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:34 |
|
431366 « » 1089269 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:34 |
|
|
Tio estas ruzaĵo de Cao Cao. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:34 |
|
1089268 « » 580008 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:33 |
|
580008 « » 1089268 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:33 |
|
|
Mi unuafoje interparolas kun eksterlandano. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:33 |
|
1089267 « » 580006 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:33 |
|
580006 « » 1089267 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:33 |
|
|
Kiel grandiĝas kvanto de komunikiloj, tiel ankaŭ malfortiĝas ligoj inter homoj. Tio estas bonega ekzemplo de la situacio, kiam oni miksas rimedojn kaj celojn. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:33 |
|
1089265 « » 572590 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:30 |
|
572590 « » 1089265 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:30 |
|
|
Majuko eliris el la ĉambro. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:30 |
|
1089264 « » 404375 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:30 |
|
404375 « » 1089264 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:30 |
|
|
Lago Tovada situas en nordo de Japanio. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:30 |
|
1089262 « » 419877 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:29 |
|
419877 « » 1089262 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:29 |
|
|
Nun ni devas agi, sed ne pridiskuti. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:29 |
|
1089261 « » 574518 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:28 |
|
574518 « » 1089261 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:28 |
|
|
Li fordrinkis sian talenton. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:28 |
|
1089259 « » 388722 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:27 |
|
388722 « » 1089259 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:27 |
|
|
Oni kredas, ke en tiu arbaro vivas fantomoj. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:27 |
|
1089257 « » 432564 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:26 |
|
432564 « » 1089257 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:26 |
|
|
Ankoraŭ unu paŝo - kaj vi estos morta. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:26 |
|
597790 « » 407366 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:25 |
|
407366 « » 597790 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:25 |
|
|
En kiu klaso estas via fratino? |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:25 |
|
1011331 « » 574299 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:25 |
|
574299 « » 1011331 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:25 |
|
|
Eksporto de armiloj estis malpermesita. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:25 |
|
1089251 « » 905632 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:23 |
|
905632 « » 1089251 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:23 |
 |
У моего сына болят зубы. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:23 |
|
1089250 « » 905632 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:23 |
|
905632 « » 1089250 |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:23 |
|
|
Mia filo havas dentodoloron. |
vmel |
Sep 8th 2011, 15:23 |
|
590192 « » 430374 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:31 |
|
430374 « » 590192 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:31 |
|
|
Ĉu vi hodiaŭ venis sola? |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:31 |
|
505715 « » 409946 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:30 |
|
409946 « » 505715 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:30 |
|
|
Li havas grandan familion. |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:30 |
|
1058902 « » 579986 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:30 |
|
579986 « » 1058902 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:30 |
|
|
Li estas membro de golfa klubo. |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:30 |
|
1058901 « » 430423 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:29 |
|
430423 « » 1058901 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:29 |
|
|
Muso elrampis! Voku katon! |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:29 |
|
1058899 « » 401726 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:29 |
|
401726 « » 1058899 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:29 |
|
|
Bill scipovas bicikli. |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:29 |
|
1058897 « » 530002 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:28 |
|
530002 « » 1058897 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:28 |
|
|
Kio? Ĉu vi denove estos ŝiaflanke?! |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:28 |
|
1058896 « » 465790 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:27 |
|
465790 « » 1058896 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:27 |
|
|
Hodiaŭ mi ne trovis laboron. |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:27 |
|
1058895 « » 404392 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:27 |
|
404392 « » 1058895 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:27 |
|
|
Не трогай цветы. |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:27 |
|
1058894 « » 431430 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:26 |
|
431430 « » 1058894 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:26 |
|
|
Teorio ne ĉiam koincidas kun praktiko. |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:26 |
|
1058893 « » 431430 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:26 |
|
431430 « » 1058893 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:26 |
|
|
Теория не всегда совпадает с практикой. |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:26 |
|
1058892 « » 409015 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:25 |
|
409015 « » 1058892 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:25 |
|
|
Закрыв все двери, я пошёл спать. |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:25 |
|
1058890 « » 409015 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:24 |
|
409015 « » 1058890 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:24 |
|
|
Ferminte ĉiujn pordojn, mi iris dormi. |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:24 |
|
1058889 « » 566850 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:24 |
|
566850 « » 1058889 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:24 |
|
|
Mi ne scias, ĉu tiu historio estas vera aŭ ne. |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:24 |
|
1058888 « » 413689 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:23 |
|
413689 « » 1058888 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:23 |
|
|
Mi havas amikon, kiu loĝas en Kioto. |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:23 |
|
1058887 « » 469010 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:22 |
|
469010 « » 1058887 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:22 |
|
|
Kun religio aŭ sen ĝi, bonaj homoj povas konduti bone, kaj la malbonaj povas fari malbonon; tamen por ke bonaj homoj komencu fari malbonon, ili bezonas religion. |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:22 |
|
1058883 « » 419874 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:20 |
|
419874 « » 1058883 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:20 |
|
|
Ĉiufoje, kiam mi vizitis lin, li ne estis hejme. |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:20 |
|
1058881 « » 574465 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:19 |
|
574465 « » 1058881 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:19 |
|
|
Lunjo kraĉis al plafono. |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:19 |
|
1058880 « » 566831 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:19 |
|
566831 « » 1058880 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:19 |
|
|
Li entute ne spektas televidon. |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:19 |
|
1058879 « » 574370 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:18 |
|
574370 « » 1058879 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:18 |
|
|
Ĉiuj konas kaj ŝatas tiun feston. |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:18 |
|
1058878 « » 479180 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:17 |
|
479180 « » 1058878 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:17 |
|
|
Mi senpacience atendas tiun novan version de Tatoeba. |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:17 |
|
1058877 « » 566892 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:16 |
|
566892 « » 1058877 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:16 |
|
|
Aviadiloj anstataŭis elektrotrajnojn. |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:16 |
|
1058876 « » 419115 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:16 |
|
419115 « » 1058876 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:16 |
|
|
Mi ŝatas manĝi akvomelonon. |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:16 |
|
1058875 « » 711514 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:15 |
|
711514 « » 1058875 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:15 |
|
|
Mi tute ne povas ekdormi. |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:15 |
|
1058873 « » 1045527 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:14 |
|
1045527 « » 1058873 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:14 |
|
|
Ni havas blankan katon. |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:14 |
|
|
Твоя собака очень большая. |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:13 |
|
1058872 « » 446961 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:13 |
|
446961 « » 1058872 |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:13 |
|
|
Твоя собака очень болшая. |
vmel |
Aug 22nd 2011, 13:13 |
