menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 1048946

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Horus Horus 30. Januar 2015 30. Januar 2015 um 23:30:04 UTC flag Report link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1275472

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #1034957Jöjjön ide!

Viens ici !

hinzugefügt von jeo, am 17. August 2011
➜ #1034957Jöjjön ide!

verknüpft von jeo, am 17. August 2011
➜ #1247050ここへ来なさい！

verknüpft von mookeee, am 18. November 2011
➜ #872915

verknüpft von sacredceltic, am 9. Januar 2012
➜ #1349345Come over here!

verknüpft von sacredceltic, am 9. Januar 2012
➜ #741600Vieni qui!

verknüpft von Shadd, am 31. März 2012
➜ #3367469Tule tänne!

verknüpft von Silja, am 8. Juli 2014
➜ #916440

verknüpft von PaulP, am 11. Juli 2014
➜ #916440

getrennt von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #519155Venu ĉi tien!

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #872915

verknüpft von Horus, am 30. Januar 2015
➜ #915223Komm her!

verknüpft von Horus, am 30. Januar 2015
➜ #1430538Иди сюда!

verknüpft von Horus, am 30. Januar 2015
➜ #1972617Come over.

verknüpft von Horus, am 30. Januar 2015
➜ #2130463Vine aquí!

verknüpft von Horus, am 30. Januar 2015
➜ #2410870Иди сюда.

verknüpft von Horus, am 30. Januar 2015
➜ #3781052

verknüpft von Horus, am 30. Januar 2015
➜ #3781053בואי הנה.

verknüpft von Horus, am 30. Januar 2015
➜ #3781052

getrennt von Horus, am 30. Januar 2015
➜ #1292532בוא הנה.

verknüpft von Horus, am 30. Januar 2015
➜ #473312Kom naar hier!

verknüpft von PaulP, am 14. September 2015
➜ #699566Kom hier!

verknüpft von PaulP, am 14. September 2015
➜ #4526219Vem pra cá!

verknüpft von Ricardo14, am 20. September 2015
➜ #872915

getrennt von Horus, am 23. Juli 2016
➜ #5295840Come here!

verknüpft von Horus, am 23. Juli 2016
➜ #5598140Deus amañ !

verknüpft von MacaGhallag, am 11. November 2016
➜ #7522156Vieni qua!

verknüpft von Guybrush88, am 13. Dezember 2018
➜ #7036904Ingo!

verknüpft von driini, am 17. Januar 2019
➜ #7036905Nimuze!

verknüpft von driini, am 24. September 2019
➜ #7036905Nimuze!

getrennt von driini, am 24. September 2019
➜ #775182Venu ĉi tien.

verknüpft von PaulP, am 13. Januar 2020
➜ #3800574Kom herhen!

verknüpft von Thanuir, am 13. April 2020
➜ #1275982Venez adhike!

verknüpft von Adelpa, am 28. März 2021
➜ #11279400Tule siia!

verknüpft von twentyplus, am 30. November 2022
➜ #872916Gyere ide!

verknüpft von Adelpa, am 27. Januar 2023
➜ #5195426Poď sem!

verknüpft von Adelpa, am 20. Juli 2024