Etiketten

Dieser Satz hat kein Etikett.

Alle Etiketten anzeigen

Nicht angenommene Sätze

Einige Sätze werden in Rot angezeigt. Das bedeutet, dass diese aus urheberrechtlichen oder anderen Gründen problematisch sind und nicht übersetzt werden sollten.

Protokoll

  • duran
  • Sep 15th 2011, 12:17
Kahvaltı hazır mı?
  • duran
  • Sep 15th 2011, 12:17
verknüpft mit Satz Nr. 277786
verknüpft mit Satz Nr. 341424
verknüpft mit Satz Nr. 3651956

Fehler melden

Zögere nicht, einen Kommentar zu schreiben, wenn du einen Fehler siehst!

Hinweis: Wenn ein Satz keinen Besitzer hat, korrigiere ihn einfach ohne vorherigen Kommentar. Du musst den Satz adoptieren, bevor du ihn bearbeiten kannst.

Satz Nr. 1106560

tur
Kahvaltı hazır mı?

Wichtiger Hinweis: Du bist im Begriff, den oben angezeigten Satz zu übersetzen. Wenn du diesen Satz nicht verstehst, wähle „Abbruch“ und klicke dann auf den Satz, den du eigentlich übersetzen wolltest.

Beachte bitte die Groß- und Kleinschreibung und die Interpunktion!

dan
Er morgenmaden klar?
deu
Ist das Frühstück fertig?
eng
Is breakfast ready?
bel
Снеданне гатовае?
cmn
早餐準備好了嗎?
早餐准备好了吗?
zǎocān zhǔnbèi hǎo le ma ?
ell
Είναι έτοιμο το πρωινό;
epo
Ĉu la matenmanĝo estas preta?
epo
Ĉu la matenmanĝo pretas?
fra
Est-ce que le petit déjeuner est prêt ?
fra
Le petit-déjeuner est-il prêt ?
heb
האם ארוחת הבוקר מוכנה?
heb
ארוחת הבוקר מוכנה?
hun
Készen van a reggeli?
hun
Kész a reggeli?
ita
È pronta la colazione?
jpn
朝食の準備はできていますか。
朝食[ちょうしょく] の[] 準備[じゅんび] は[] でき[] て[] い[] ます[] か[] 。[]
lit
Ar pusryčiai paruošti?
nld
Is het ontbijt klaar?
pol
Czy śniadanie gotowe?
por
O café da manhã está pronto?
rus
Завтрак готов?
spa
¿Está preparado el desayuno?
spa
¿Está listo el desayuno?
srp
Да ли је спреман доручак?
yue
早餐準備好未呀?
zou² caan¹ zeon² bei⁶ hou² mei⁶ aa³ ?