menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 1471975

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это оригинальное предложение, не являющееся изначально переводом другого предложения.

Me gusta traducir tus frases.

добавлено al_ex_an_der, 6 марта 2012 г.
➜ №1471979Traduki viajn frazojn plaĉas al mi.

соединено al_ex_an_der, 6 марта 2012 г.
➜ №1471981Mi ŝatas traduki viajn frazojn.

соединено al_ex_an_der, 6 марта 2012 г.
➜ №1471985Deine Sätze zu übersetzen gefällt mir.

соединено al_ex_an_der, 6 марта 2012 г.
➜ №1471986Traducer tu phrases me place.

соединено al_ex_an_der, 6 марта 2012 г.
➜ №1472001Traduire tes phrases me plait.

соединено sacredceltic, 6 марта 2012 г.
➜ №1474465Мне нравится переводить твои фразы.

соединено chispa, 8 марта 2012 г.
➜ №5686217I like to translate your sentences.

соединено DJ_Saidez, 22 декабря 2022 г.
➜ №11585035Iεǧeb-iyi ad ssuqleɣ tifyar-ik.

соединено samir_t, 9 марта 2023 г.
➜ №11585037Iεǧeb-iyi ad ssuqleɣ tifyar-im.

соединено samir_t, 9 марта 2023 г.