Etiketten

Dieser Satz hat kein Etikett.

Alle Etiketten anzeigen

Nicht angenommene Sätze

Einige Sätze werden in Rot angezeigt. Das bedeutet, dass diese aus urheberrechtlichen oder anderen Gründen problematisch sind und nicht übersetzt werden sollten.

Protokoll

Kristus on üles tõusnud!
verknüpft mit Satz Nr. 1371646

Fehler melden

Zögere nicht, einen Kommentar zu schreiben, wenn du einen Fehler siehst!

Hinweis: Wenn ein Satz keinen Besitzer hat, korrigiere ihn einfach ohne vorherigen Kommentar. Du musst den Satz adoptieren, bevor du ihn bearbeiten kannst.

Satz Nr. 1533145

est
Kristus on üles tõusnud!

Wichtiger Hinweis: Du bist im Begriff, den oben angezeigten Satz zu übersetzen. Wenn du diesen Satz nicht verstehst, wähle „Abbruch“ und klicke dann auf den Satz, den du eigentlich übersetzen wolltest.

Beachte bitte die Groß- und Kleinschreibung und die Interpunktion!

epo
Kristo resurektis!
bel
Хрыстос уваскрэс!
bre
Dasorc'het eo ar C'hrist!
bul
Христос възкръсна!
cat
Crist ha ressuscitat!
ces
Kristus vstal z mrtvých!
cym
Atgyfododd Crist!
dan
Kristus er opstanden!
deu
Christus ist auferstanden!
ell
Χριστός ἀνέστη!
eus
Cristo berbistua!
fin
Kristus nousi kuolleista!
fra
Le Christ est ressuscité !
fra
Le Christ est ressuscité.
gla
Tha Crìosd airèiridh!
glg
Cristo resucitou!
hrv
Krist je uskrsnuo!
hun
Krisztus feltámadt!
hye
Քրիստոս հարյավ ի մեռելոց:
ido
Kristo riviveskabas!
ina
Christo ha resurrecte!
isl
Kristur er upprisinn!
ita
Cristo è risorto!
kat
ქრისტე აღსდგა!
qrist’e aghsdga!
lit
Kristus prisikėlė!
lvs
Kristus augšāmcēlies!
mkd
Христос воскресна!
nld
Christus is opgestaan!
nob
Kristus er oppstanden!
oci
Lo Crist es ressuscitat !
pol
Chrystus zmartwychwstał!
por
Cristo ressuscitou!
ron
Hristos a înviat!
rus
Христос воскрес!
rus
Христос воскресе!
scn
Cristu arrivisciutu esti!
slk
Kristus vstal z mŕtvych!
slv
Kristus je vstal!
spa
¡Cristo ha resucitado!
sqi
Krishti u ngjall!
srp
Христос васкрсе!
swe
Kristus är uppstånden!