menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 1802930

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}}

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #981758Повторение — мать учения.

Repetition is the mother of learning.

hinzugefügt von kerbear407, am 28. August 2012
➜ #981758Повторение — мать учения.

verknüpft von kerbear407, am 28. August 2012
➜ #1862256Wiederholung ist die Mutter des Lernens.

verknüpft von Tamy, am 23. September 2012
➜ #1889833Ripetado estas patrino de lernado.

verknüpft von GrizaLeono, am 3. Oktober 2012
➜ #1889844Répétition est mère d'apprentissage.

verknüpft von al_ex_an_der, am 3. Oktober 2012
➜ #1889981

verknüpft von al_ex_an_der, am 3. Oktober 2012
➜ #1803404Повторение - мать учения.

verknüpft von marafon, am 28. Januar 2014
➜ #541972Ripetado estas la patrino de la memoro.

verknüpft von PaulP, am 21. Juni 2014
➜ #3446028Yinelemek öğrenmenin anasıdır.

verknüpft von deyta, am 21. August 2014
➜ #4340530Təkrar biliyin anasıdır.

verknüpft von vertigo93, am 5. Juli 2015
➜ #3853835A repetição é a mãe dos estudos.

verknüpft von Adelpa, am 24. Februar 2018
➜ #1889981

getrennt von Horus, am 11. Mai 2018
➜ #1803407Repetitio est mater studiorum.

verknüpft von Horus, am 11. Mai 2018
➜ #1803425Kordamine on tarkuse ema.

verknüpft von Reesi, am 25. Oktober 2020
➜ #6316100A repetição é a mãe do aprendizado.

verknüpft von carlosalberto, am 7. Oktober 2022
➜ #2413538Η επανάληψη είναι η μήτηρ της μαθήσεως.

verknüpft von carlosalberto, am 7. Oktober 2022