menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 2075910

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Cabinet Cabinet 13. Dezember 2012 13. Dezember 2012 um 13:34:08 UTC link zur Pinnwand

@NNC

Horus Horus 20. Januar 2015 20. Januar 2015 um 15:02:58 UTC link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3127562
x #3138566

Horus Horus 30. Januar 2015 30. Januar 2015 um 23:47:28 UTC link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3800947

Horus Horus 22. August 2016 22. August 2016 um 13:50:14 UTC link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5362045

felix63 felix63 8. Dezember 2022 8. Dezember 2022 um 07:03:23 UTC link zur Pinnwand

Merci de faire attention à la ponctuation.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #11305803 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 22. Dezember 2022 22. Dezember 2022 um 17:32:03 UTC link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11305803

Rafik Rafik 25. März 2023 25. März 2023 um 13:02:09 UTC link zur Pinnwand

Je t'aime.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #11622365 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 26. März 2023 26. März 2023 um 02:32:04 UTC link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11622365

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #827827Я тебя люблю.

Je t'aime.

hinzugefügt von Cabinet, am 12. Dezember 2012
➜ #827827Я тебя люблю.

verknüpft von Cabinet, am 12. Dezember 2012
➜ #1434I love you.

verknüpft von corvard, am 12. März 2013
➜ #619820mi prami do

verknüpft von Nero, am 4. September 2013
➜ #5568Я люблю тебя!

verknüpft von marafon, am 1. Oktober 2013
➜ #1730085Я тебя люблю!

verknüpft von marafon, am 1. Oktober 2013
➜ #1320826Σ' αγαπώ.

verknüpft von pne, am 7. Februar 2014
➜ #2390587Rakastan sinua!

verknüpft von Silja, am 3. Mai 2014
➜ #2639Te quiero.

verknüpft von PaulP, am 6. Mai 2014
➜ #3034052My a’th kar.

verknüpft von pne, am 24. Juni 2014
➜ #356199Minä rakastan sinua.

verknüpft von Silja, am 11. Juli 2014
➜ #781069Rakastan sinua.

verknüpft von Silja, am 11. Juli 2014
➜ #3441138

verknüpft von al_ex_an_der, am 19. August 2014
➜ #2753363

verknüpft von sacredceltic, am 18. November 2014
➜ #2834913

verknüpft von sacredceltic, am 18. November 2014
➜ #2968373

verknüpft von sacredceltic, am 18. November 2014
➜ #433088Szeretlek.

verknüpft von mraz, am 19. November 2014
➜ #3441138

getrennt von Horus, am 19. Januar 2015
➜ #2753270Я люблю тебя.

verknüpft von Horus, am 19. Januar 2015
➜ #4389Ti amo.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #2075858Ich liebe dich.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #3127566Yo te quiero.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #139673我爱你。

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #4851愛してる。

verknüpft von gillux, am 30. Juni 2015
➜ #3697521好きです。

verknüpft von gillux, am 30. Juni 2015
➜ #450281Ek is lief vir jou.

verknüpft von PaulP, am 29. Juli 2015
➜ #375145Eu te amo.

verknüpft von Ricardo14, am 16. August 2015
➜ #913261Eu amo você.

verknüpft von Ricardo14, am 16. August 2015
➜ #1198157Eu te amo!

verknüpft von Ricardo14, am 16. August 2015
➜ #4657353Mi ta stima bo!

verknüpft von Ricardo14, am 31. Oktober 2015
➜ #2385626Aku cinta kamu!

verknüpft von Ricardo14, am 31. Oktober 2015
➜ #400864Мин сине яратам.

verknüpft von Wezel, am 10. Februar 2016
➜ #519825我愛你。

verknüpft von Wezel, am 10. Februar 2016
➜ #1937405Mi amas vin.

verknüpft von PaulP, am 6. August 2016
➜ #5362042

verknüpft von Horus, am 22. August 2016
➜ #5362042

getrennt von Horus, am 22. August 2016
➜ #5210004Da garout a ran.

verknüpft von Horus, am 22. August 2016
➜ #578724Я кохаю тебе!

verknüpft von deniko, am 13. März 2017
➜ #414777Я тебе кохаю.

verknüpft von deniko, am 17. Mai 2017
➜ #5995269

verknüpft von halokkin, am 7. September 2017
➜ #179014君が好きだ。

verknüpft von Aiji, am 8. Oktober 2017
➜ #178541君のことが好きなんだ。

verknüpft von Aiji, am 8. Oktober 2017
➜ #161619

verknüpft von Aiji, am 8. Oktober 2017
➜ #348822愛してるよ。

verknüpft von Aiji, am 8. Oktober 2017
➜ #2075782Я тебе люблю.

verknüpft von deniko, am 8. Oktober 2017
➜ #414777Я тебе кохаю.

verknüpft von deniko, am 8. Oktober 2017
➜ #379028Я люблю тебе.

verknüpft von deniko, am 30. Januar 2018
➜ #1735106Ek hou van jou.

verknüpft von PaulP, am 8. März 2018
➜ #6576944كنبغيك

verknüpft von Micsmithel, am 28. März 2018
➜ #2385462Jeg elsker dig!

verknüpft von Ricardo14, am 1. Juli 2018
➜ #377937Ik hou van je.

verknüpft von PaulP, am 19. Juli 2018
➜ #410751I like you.

verknüpft von Aiji, am 10. August 2018
➜ #71454I do love you.

verknüpft von Aiji, am 10. August 2018
➜ #6586655Love you.

verknüpft von Aiji, am 10. August 2018
➜ #71454I do love you.

getrennt von Aiji, am 10. August 2018
➜ #231445あなたを愛してる。

verknüpft von Aiji, am 10. August 2018
➜ #1329302愛しているの。

verknüpft von Aiji, am 10. August 2018
➜ #234083あなたが好きです。

verknüpft von Aiji, am 10. August 2018
➜ #630415私はあなたを愛しています。

verknüpft von Aiji, am 10. August 2018
➜ #7055281Ḥemmleɣ-k.

verknüpft von Selyan, am 11. August 2018
➜ #7055282Ḥemmleɣ-kem.

verknüpft von Selyan, am 11. August 2018
➜ #7454703Ḥemmleɣ-kem .

verknüpft von Sammer, am 12. November 2018
➜ #7550778Ik hou van jou.

verknüpft von PaulP, am 7. Dezember 2018
➜ #7029226Ndagukunda.

verknüpft von driini, am 17. Januar 2019
➜ #7937732An enmé'w.

verknüpft von theachaean, am 26. Mai 2019
➜ #7937733Mwen enmé'w.

verknüpft von theachaean, am 26. Mai 2019
➜ #7730780Eu amo você!

verknüpft von MacGyver, am 7. August 2019
➜ #6057872Téged szeretlek!

verknüpft von jegaevi, am 26. August 2019
➜ #8011629Mwen renmen'w.

verknüpft von shekitten, am 28. September 2019
➜ #5401598Kesalul.

verknüpft von shekitten, am 14. Oktober 2019
➜ #6691509Rohayhu.

verknüpft von shekitten, am 14. Oktober 2019
➜ #8253718איך האָב דיך ליב.

verknüpft von shekitten, am 14. Oktober 2019
➜ #8327005Ji te hez dikim.

verknüpft von shekitten, am 16. November 2019
➜ #8239791I mag di.

verknüpft von shekitten, am 31. Dezember 2019
➜ #8418242Gi melin.

verknüpft von shekitten, am 31. Dezember 2019
➜ #2491177J't'aquiers.

verknüpft von shekitten, am 31. Dezember 2019
➜ #5181618Misopa wu.

verknüpft von shekitten, am 20. Februar 2020
➜ #8680154𓅓𓎡𓌻𓂋𓂋𓀀𓍿𓈖

verknüpft von virgil, am 14. April 2020
➜ #7558276

verknüpft von Amastan, am 30. Mai 2020
➜ #5995269

getrennt von Horus, am 17. Juni 2020
➜ #624348Aš tave myliu.

verknüpft von Horus, am 17. Juni 2020
➜ #7584848Mä rakastan sua.

verknüpft von Thanuir, am 27. Juni 2020
➜ #2753283Eg elsker deg.

verknüpft von Thanuir, am 27. Juni 2020
➜ #367263Jeg elsker deg.

verknüpft von Thanuir, am 27. Juni 2020
➜ #8198155Eg elskar deg.

verknüpft von Thanuir, am 27. Juni 2020
➜ #5370229Jag älskar dej.

verknüpft von Thanuir, am 27. Juni 2020
➜ #409897Jag älskar dig.

verknüpft von Thanuir, am 27. Juni 2020
➜ #7892647k Hol van die.

verknüpft von MarijnKp, am 30. Oktober 2020
➜ #7482524

verknüpft von alemfarid, am 22. November 2020
➜ #9680697Én téged szeretlek.

verknüpft von Adelpa, am 21. Januar 2021
➜ #884081Me amoras tu.

verknüpft von Adelpa, am 1. März 2021
➜ #10054029Iek hääb die ljoo.

verknüpft von MarijnKp, am 21. Mai 2021
➜ #7558276

getrennt von Horus, am 8. November 2021
➜ #7333366Riɣ-kem.

verknüpft von Horus, am 8. November 2021
➜ #10932522Te ammo.

verknüpft von JeanM, am 23. Juni 2022
➜ #10932521T'ammo.

verknüpft von JeanM, am 23. Juni 2022
➜ #11305801Ḥemmleɣ-k

verknüpft von Horus, am 22. Dezember 2022
➜ #7040744

verknüpft von Horus, am 26. März 2023
➜ #11632776Ljubim te.

verknüpft von Adelpa, am 28. März 2023
➜ #11817229

verknüpft von slahatuvelli, am 3. Juni 2023
➜ #7040744

getrennt von Rafik, am 3. Juni 2023
➜ #4230729aku mencintaimu

verknüpft von Pacific, am 27. Juli 2023
➜ #12096330Minä armastan sindai.

verknüpft von Wezel, am 4. Oktober 2023