Etiketten

Dieser Satz hat kein Etikett.

Alle Etiketten anzeigen

Nicht angenommene Sätze

Einige Sätze werden in Rot angezeigt. Das bedeutet, dass diese aus urheberrechtlichen oder anderen Gründen problematisch sind und nicht übersetzt werden sollten.

Protokoll

kylecito - Oct 11th 2009, 04:45
verknüpft mit 27674
kylecito - Oct 11th 2009, 04:45
Te gustaría bailar conmigo?
brauliobezerra - Apr 19th 2010, 02:49
verknüpft mit 380520
kylecito - Sep 20th 2010, 00:16
¿Te gustaría bailar conmigo?
Ignatius881 - Oct 9th 2010, 19:29
verknüpft mit 555578
lukaszpp - Dec 28th 2010, 09:27
¿Te gustaría bailar conmigo?
lukaszpp - Dec 28th 2010, 09:27
verknüpft mit 687841
mrc3306 - Jun 7th 2011, 03:20
Te gustaría bailar conmigo?
mrc3306 - Jun 7th 2011, 03:20
verknüpft mit 1654
Shishir - Aug 16th 2011, 17:26
¿Te gustaría bailar conmigo?
Avelesy - Feb 14th 2012, 11:10
verknüpft mit 1434477
Shishir - May 27th 2012, 18:41
von 687841 getrennt

Fehler melden

Zögere nicht, einen Kommentar zu schreiben, wenn du einen Fehler siehst!

HINWEIS: Wenn ein Satz keinen Besitzer hat, korrigiere ihn einfach ohne vorherigen Kommentar. Du musst den Satz adoptieren, bevor du ihn bearbeiten kannst.

Satz Nr. 336777

spa
¿Te gustaría bailar conmigo?

Wichtiger Hinweis: Du bist im Begriff, den oben angezeigten Satz zu übersetzen. Wenn du diesen Satz nicht verstehst, wähle „Abbruch“ und klicke dann auf den Satz, den du eigentlich übersetzen wolltest.

Beachte bitte die Groß- und Kleinschreibung und die Interpunktion!

Anzeigencmn
你愿意和我跳舞吗?
nǐ yuànyì hé wǒ tiàowǔ ma ?
Anzeigenjpn
僕と踊ってくれませんか。
僕[ぼく] と[] 踊っ[おどっ] て[] くれ[] ませ[] ん[] か[] 。[]
Anzeigenjpn
私と踊っていただけませんか。
私[わたし] と[] 踊っ[おどっ] て[] い[] た[] だけ[] ませ[] ん[] か[] 。[]
Anzeigenjpn
私と一緒に踊っていただけますか。
私[わたし] と[] 一緒[いっしょ] に[] 踊っ[おどっ] て[] い[] た[] だけ[] ます[] か[] 。[]
Anzeigenjpn
一緒に踊りませんか。
一緒[いっしょ] に[] 踊り[おどり] ませ[] ん[] か[] 。[]

Kommentare

Raimondi
Sep 3rd 2010, 08:05
¿Te…
Shishir
Jul 22nd 2011, 16:54
¿*

Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar zu schreiben. Wenn du noch nicht registriert bist, so kannst du das hier tun.