menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 375145

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Horus Horus 20. Januar 2015 20. Januar 2015 um 15:11:47 UTC link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2593151

Horus Horus 30. Januar 2015 30. Januar 2015 um 23:48:05 UTC link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3812813

Horus Horus 19. April 2020 19. April 2020 um 16:00:07 UTC link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8673548
x #8674265

Horus Horus 30. September 2020 30. September 2020 um 20:32:04 UTC link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9085666

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #1434I love you.

➜ #1434I love you.

verknüpft von brauliobezerra, am 3. April 2010
Eu te amo.

hinzugefügt von brauliobezerra, am 3. April 2010
➜ #377937Ik hou van je.

verknüpft von Dorenda, am 13. April 2010
➜ #379029Я кохаю тебе.

verknüpft von Dorenda, am 13. April 2010
➜ #379028Я люблю тебе.

verknüpft von Dorenda, am 13. April 2010
➜ #379030Ik zie u graag.

verknüpft von Dorenda, am 13. April 2010
➜ #4389Ti amo.

verknüpft von Pharamp, am 18. April 2010
➜ #2639Te quiero.

verknüpft von Pharamp, am 18. April 2010
➜ #3250Je t'aime !

verknüpft von Pharamp, am 18. April 2010
➜ #380198Te amo.

verknüpft von Pharamp, am 18. April 2010
➜ #369537Te amo.

verknüpft von MUIRIEL, am 18. April 2010
➜ #382267Ég elska þig.

verknüpft von Pharamp, am 25. April 2010
➜ #383587Ik hâld fan dy.

verknüpft von Dorenda, am 28. April 2010
➜ #5568Я люблю тебя!

verknüpft von Dorenda, am 28. April 2010
➜ #392668سېنى ياخشى كۆرىمەن.

verknüpft von FeuDRenais, am 23. Mai 2010
Eu te amo.

hinzugefügt von Mofli, am 23. August 2011
➜ #735094Ľúbim ťa.

verknüpft von Mofli, am 23. August 2011
➜ #376087Ich liebe dich!

verknüpft von Shishir, am 28. August 2011
➜ #338666Mi amas vin!

verknüpft von martinod, am 5. September 2011
➜ #567186Volim te.

verknüpft von Shishir, am 13. Oktober 2011
Eu te amo.

hinzugefügt von sysko, am 20. Januar 2012
➜ #338666Mi amas vin!

verknüpft von sysko, am 20. Januar 2012
➜ #403957Seni seviyorum.

verknüpft von Shishir, am 22. Juni 2012
➜ #161619

verknüpft von marcelostockle, am 23. Juni 2012
Eu te amo.

hinzugefügt von alexmarcelo, am 27. Juli 2012
➜ #1434I love you.

verknüpft von alexmarcelo, am 27. Juli 2012
➜ #476657Jeg elsker dig.

verknüpft von marcelostockle, am 22. Oktober 2012
Eu te amo.

hinzugefügt von sergewa, am 3. Februar 2013
➜ #1382788Amo a vós.

verknüpft von sergewa, am 3. Februar 2013
➜ #2632788Ἀγαπῶ σε.

verknüpft von alpha44, am 1. August 2013
➜ #2593151

verknüpft von CK, am 7. Oktober 2014
➜ #2075910Je t'aime.

verknüpft von Ricardo14, am 16. August 2015
➜ #2385626Aku cinta kamu!

verknüpft von Ricardo14, am 31. Oktober 2015
➜ #6691508Oroaûsub.

verknüpft von Ensjo, am 15. Februar 2018
➜ #6691509Rohayhu.

verknüpft von Ensjo, am 15. Februar 2018
➜ #6586655Love you.

verknüpft von Ricardo14, am 10. Juni 2018
➜ #913261Eu amo você.

verknüpft von marcoinacio, am 22. September 2018
➜ #7201186

verknüpft von marcoinacio, am 22. September 2018
➜ #1382778Amo você.

verknüpft von marcoinacio, am 22. September 2018
➜ #7201186

getrennt von Horus, am 22. September 2018
➜ #1382786Amo a ti.

verknüpft von Horus, am 22. September 2018
➜ #827827Я тебя люблю.

verknüpft von MacGyver, am 17. Januar 2019
➜ #5401598Kesalul.

verknüpft von shekitten, am 14. Oktober 2019
➜ #8239791I mag di.

verknüpft von shekitten, am 31. Dezember 2019
➜ #8418242Gi melin.

verknüpft von shekitten, am 31. Dezember 2019
➜ #1937405Mi amas vin.

verknüpft von Horus, am 19. April 2020
➜ #531662Mi vin amas.

verknüpft von Horus, am 19. April 2020
➜ #5214244

verknüpft von Ricardo14, am 20. August 2020
➜ #5214244

getrennt von Horus, am 20. August 2020
➜ #4639421Mahal kita.

verknüpft von Horus, am 20. August 2020
➜ #7892647k Hol van die.

verknüpft von MarijnKp, am 30. Oktober 2020
➜ #9680697Én téged szeretlek.

verknüpft von Adelpa, am 21. Januar 2021
➜ #161619

getrennt von Horus, am 9. April 2023
➜ #630415私はあなたを愛しています。

verknüpft von Horus, am 9. April 2023