menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 409897

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Horus Horus 30. Januar 2015 30. Januar 2015 um 23:08:05 UTC link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3812700

Horus Horus 23. April 2015 23. April 2015 um 23:29:56 UTC link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4039035

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #139673我爱你。

Jag älskar dig.

hinzugefügt von herrsilen, am 23. Juni 2010
➜ #139673我爱你。

verknüpft von herrsilen, am 23. Juni 2010
I love you.

hinzugefügt von marloncori, am 28. Februar 2011
➜ #773096Tha gaol agam ort.

verknüpft von marloncori, am 28. Februar 2011
➜ #1434I love you.

verknüpft von CK, am 6. März 2011
Jag älskar dig.

bearbeitet von marloncori, am 6. März 2011
➜ #369350Nakupenda.

verknüpft von marloncori, am 6. März 2011
➜ #781069Rakastan sinua.

verknüpft von marloncori, am 6. März 2011
Jag älskar dig.

hinzugefügt von Balamax, am 19. Dezember 2012
➜ #1434I love you.

verknüpft von Balamax, am 19. Dezember 2012
➜ #2390587Rakastan sinua!

verknüpft von Silja, am 3. Mai 2014
➜ #356199Minä rakastan sinua.

verknüpft von Silja, am 11. Juli 2014
➜ #3441138

verknüpft von al_ex_an_der, am 19. August 2014
➜ #3441138

getrennt von Horus, am 19. Januar 2015
➜ #2753270Я люблю тебя.

verknüpft von Horus, am 19. Januar 2015
➜ #1661532大好き。

verknüpft von Horus, am 30. Januar 2015
➜ #3812703

verknüpft von Horus, am 30. Januar 2015
➜ #338674Σ'αγαπώ.

verknüpft von Horus, am 23. April 2015
➜ #5077612𐌹𐌺 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉 𐌸𐌿𐌺.

verknüpft von cueyayotl, am 22. April 2016
➜ #5370229Jag älskar dej.

verknüpft von danepo, am 6. September 2016
➜ #5670300បងស្រលាញ់អូន។

verknüpft von angkorsovannnaga, am 8. Dezember 2016
➜ #5670301អូនស្រលាញ់បង។

verknüpft von angkorsovannnaga, am 8. Dezember 2016
➜ #2753283Eg elsker deg.

verknüpft von Thanuir, am 28. März 2019
➜ #8198155Eg elskar deg.

verknüpft von Thanuir, am 20. September 2019
➜ #5401598Kesalul.

verknüpft von shekitten, am 14. Oktober 2019
➜ #6691509Rohayhu.

verknüpft von shekitten, am 14. Oktober 2019
➜ #5181618Misopa wu.

verknüpft von shekitten, am 20. Februar 2020
➜ #433088Szeretlek.

verknüpft von Pandaa, am 27. Mai 2020
➜ #2075910Je t'aime.

verknüpft von Thanuir, am 27. Juni 2020
➜ #7892647k Hol van die.

verknüpft von MarijnKp, am 30. Oktober 2020
➜ #7584848Mä rakastan sua.

verknüpft von Johannes_S, am 21. Mai 2021
➜ #137571大好きだよ！

verknüpft von Johannes_S, am 21. Mai 2021
➜ #4851愛してる。

verknüpft von Johannes_S, am 21. Mai 2021
➜ #161619

verknüpft von Johannes_S, am 21. Mai 2021
➜ #10054029Iek hääb die ljoo.

verknüpft von MarijnKp, am 21. Mai 2021
➜ #161619

getrennt von Horus, am 9. April 2023
➜ #630415私はあなたを愛しています。

verknüpft von Horus, am 9. April 2023