menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 470142

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #470141Fai colazione a casa?

Do you have breakfast at home?

hinzugefügt von FeuDRenais, am 18. August 2010
➜ #470141Fai colazione a casa?

verknüpft von FeuDRenais, am 18. August 2010
➜ #470143Fa colazione a casa?

verknüpft von FeuDRenais, am 18. August 2010
➜ #470144Fate colazione a casa?

verknüpft von FeuDRenais, am 18. August 2010
➜ #470146Ĉu vi matenmanĝas hejme?

verknüpft von Espi, am 18. August 2010
➜ #470147Frühstückst du zu Hause?

verknüpft von Espi, am 18. August 2010
➜ #470207Áttu morgunmat heima?

verknüpft von Swift, am 19. August 2010
➜ #470208Borðarðu morgunmat heima hjá þér?

verknüpft von Swift, am 19. August 2010
➜ #470793As-tu mangé chez toi ?

verknüpft von pit, am 19. August 2010
➜ #470973Ты завтракаешь дома?

verknüpft von las, am 19. August 2010
➜ #470371Petit-déjeunes-tu à la maison ?

verknüpft von fucongcong, am 19. August 2010
➜ #486007तुम घर में नाश्ता खाते हो क्या?

verknüpft von minshirui, am 29. August 2010
➜ #508668¿Desayunas en casa?

verknüpft von Shishir, am 11. September 2010
➜ #752270آیا در خانه صبحانه می خوری؟

verknüpft von mahdiye, am 12. Februar 2011
➜ #470793As-tu mangé chez toi ?

getrennt von MUIRIEL, am 29. August 2011
➜ #1091618Sumisne ientaculum domi?

verknüpft von alexmarcelo, am 9. September 2011
➜ #1091619Sumitisne ientaculum domi?

verknüpft von alexmarcelo, am 9. September 2011
➜ #690794Eet gij 's morgens thuis?

verknüpft von martinod, am 30. April 2012
➜ #1594005هل تتناول فطور الصباح في المنزل؟

verknüpft von Amastan, am 26. Mai 2012
➜ #476071Spiser du morgenmad hjemme?

verknüpft von marcelostockle, am 12. Januar 2013
➜ #1557049Eet jij 's morgens thuis?

verknüpft von PaulP, am 19. Oktober 2015
➜ #649875את אוכלת ארוחת בוקר בבית?

verknüpft von AlanF_US, am 23. März 2016
➜ #5001164

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 23. März 2016
➜ #4991767Ты дома завтракаешь?

verknüpft von Balamax, am 3. April 2016
➜ #4413924Jesz śniadanie w domu?

verknüpft von Balamax, am 3. April 2016
➜ #603746Śniadanie jesz w domu?

verknüpft von Balamax, am 3. April 2016
➜ #7018996Deg uxxam ay tettetted imekli n tnezzayt?

verknüpft von Amastan, am 25. Juli 2018
➜ #7018997Deg uxxam ay tettetted imekli n tṣebḥit?

verknüpft von Amastan, am 25. Juli 2018
➜ #7018998Deg uxxam ay tettettem imekli n tnezzayt?

verknüpft von Amastan, am 25. Juli 2018
➜ #7019000Deg uxxam ay tettettem imekli n tṣebḥit?

verknüpft von Amastan, am 25. Juli 2018
➜ #7019001Deg uxxam ay tettettemt imekli n tnezzayt?

verknüpft von Amastan, am 25. Juli 2018
➜ #7019002Deg uxxam ay tettettemt imekli n tṣebḥit?

verknüpft von Amastan, am 25. Juli 2018
➜ #530743Otthon reggelizel?

verknüpft von jegaevi, am 10. Mai 2019