»
<= Sprache für vorherigen, nächsten oder zufälligen Satz

Schlagwörter

Dieser Satz hat noch kein Schlagwort

Alle Schlagwörter anschauen

Protokolle

baisong - Nov 3rd 2010, 20:49
.i xu do na cliva lo zdani ti'u lo cabna nicte
baisong - Nov 3rd 2010, 20:49
verknüpft mit 69409
baisong - Nov 4th 2010, 00:48
.i xu do na cliva lo zdani ze'a lo cabycte
baisong - Nov 4th 2010, 00:48
.i xu do stari lo zdani ze'a lo cabycte
baisong - Nov 7th 2010, 15:45
xu do stari lo zdani ze'a lo cabycte
baisong - Nov 10th 2010, 05:19
xu do stali lo zdani ze'a lo cabycte
arihato - Dec 11th 2010, 10:49
verknüpft mit 660851
remod - Mar 1st 2011, 00:06
verknüpft mit 772733
jongausib - Jan 6th 2013, 11:12
verknüpft mit 2125962

Fehler melden

Poste einfach einen Kommentar, wenn du einen Fehler siehst!

HINWEIS: wenn ein Satz niemandem gehört und du weißt, wie man den Fehler korrigieren kann, dann korrigiere ihn einfach, ohne einen Kommentar zu posten. Du musst den Satz adoptieren, bevor du ihn ändern kannst.

Satz Nummer 600779

  • gehört baisong
  • Zu den Lieblingssätzen hinzufügen
  • Zur Liste hinzufügen
jbo
xu do stali lo zdani ze'a lo cabycte

Wichtig! Du fügst gerade eine Übersetzung zu dem obigen Satz hinzu. Wenn du diesen Satz nicht verstehst, dann klicke auf "Abbrechen", um wieder alles anzuzeigen. Klicke dann auf den Satz, den du verstehst und den du übersetzen willst.

Bitte denke an die Zeichensetzung und daran, deine Sätze mit Großbuchstaben zu beginnen! Danke.

Anzeigenjpn
今夜、あなたは家にいますか。
今夜[こんや] 、 あなた は 家[いえ] に い ます か 。
Anzeigencmn
你今晚會待在家裡嗎？
nǐ jīnwǎn huì dāi zài jiā lǐ ma ?
Anzeigenjpn
あなたは今晩家にいますか。
あなた は 今晩[こんばん] 家[か] に い ます か 。

Kommentare

  1. Guybrush88
    Nov 3rd 2010, 20:58
    This isn't italian
  2. baisong
    Nov 3rd 2010, 21:09
    It's lojban, which is not a language option. Italian was "detected." I'm following the directions for requesting a new language:

    http://tatoeba.org/eng/faq#new-language

  3. kebukebu
    Nov 4th 2010, 02:32
    Lojban! How exciting :) Do you and remod know each other? You both began contributing in Lojban on the same day :)

    http://tatoeba.org/eng/user/profile/remod
  4. remod
    Nov 4th 2010, 23:28
    That's because the link to tatoeba has been posted on the lojban mailing list :)
    We hope to bring more jbopre here in the future.
  5. kebukebu
    Nov 9th 2010, 23:27
    stari -> stali?
  6. baisong
    Nov 10th 2010, 05:20
    kie .oiro'a

Einen Kommentar schreiben

Du musst eingeloggt sein, um einen Kommentar zu posten. Wenn du nicht registriert bist, kannst du dich hier registrieren.