menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1457869

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2015-januaro-20 2015-januaro-20 14:09:31 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2527646
x #3322558

Horus Horus 2016-majo-28 2016-majo-28 21:00:13 UTC link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5172398
x #5172399

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 1124607Mi vidis ilin..

Ich habe sie gesehen.

aldonita de Espi, 2012-februaro-26
➜ n-ro 1124607Mi vidis ilin.

ligita de Espi, 2012-februaro-26
➜ n-ro 1457855Los he visto.

ligita de marcelostockle, 2012-februaro-26
➜ n-ro 1457960Los vi.

ligita de marcelostockle, 2012-februaro-26
➜ n-ro 2527646

ligita de CK, 2014-oktobro-06
➜ n-ro 3322558

ligita de CK, 2014-oktobro-06
➜ n-ro 2247401I saw them.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2527547Je les ai vues.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2527549Je les vis.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2527642Я их видел.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2248417I've seen them.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 2527548Je les ai vus.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 3322649Láttam őket.

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 4444670Я её видел.

ligita de marafon, 2015-aŭgusto-10
➜ n-ro 5171796Io l'ho vista.

ligita de Horus, 2016-majo-28
➜ n-ro 911101L'ho vista.

ligita de Horus, 2016-majo-28
➜ n-ro 5946358Я бачила їх.

ligita de deniko, 2018-februaro-14
➜ n-ro 4213653Я їх бачив.

ligita de deniko, 2018-novembro-10
➜ n-ro 7814679Ik heb hen gezien.

ligita de PaulP, 2019-marto-18
➜ n-ro 7859474La vi a ella.

ligita de PaulP, 2020-aprilo-21
➜ n-ro 6173443Mi vidis ŝin.

ligita de PaulP, 2020-aprilo-21
➜ n-ro 8766324Widziałem ją.

ligita de nusia2302, 2020-majo-16