menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1897820

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

SVC 3 syllables List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Tiu ĉi frazo estas originala, ne derivita de traduko.

That's stupid.

aldonita de CK, 2012-oktobro-06
➜ n-ro 1898703Eso es estúpido.

ligita de marcelostockle, 2012-oktobro-06
➜ n-ro 2002308Bu aptalca.

ligita de duran, 2012-novembro-12
➜ n-ro 4227421To je blbost.

ligita de lipao, 2015-majo-26
➜ n-ro 4227422To je kravina.

ligita de lipao, 2015-majo-26
➜ n-ro 4659602Ez hülyeség.

ligita de juliusbear, 2015-oktobro-31
➜ n-ro 4767881

ligita de Doremi391, 2015-decembro-15
➜ n-ro 4767882

ligita de Doremi391, 2015-decembro-15
➜ n-ro 4767883C'est stupide.

ligita de Doremi391, 2015-decembro-15
➜ n-ro 4767881

malligita de Horus, 2015-decembro-15
➜ n-ro 4547332C'est idiot.

ligita de Horus, 2015-decembro-15
➜ n-ro 4767882

malligita de Horus, 2015-decembro-15
➜ n-ro 2190179C'est bête.

ligita de Horus, 2015-decembro-15
➜ n-ro 4917677

ligita de odexed, 2016-februaro-17
➜ n-ro 4917677

malligita de Horus, 2016-februaro-17
➜ n-ro 2845621Это глупо.

ligita de Horus, 2016-februaro-17
➜ n-ro 1909640Isso é estúpido.

ligita de bill, 2016-julio-01
➜ n-ro 5413128זה טפשי.

ligita de fekundulo, 2016-septembro-07
➜ n-ro 5731633Tuo on typerää.

ligita de awrynai, 2017-januaro-03
➜ n-ro 1115634È stupido.

ligita de Balamax, 2017-januaro-03
➜ n-ro 1898703Eso es estúpido.

malligita de Balamax, 2017-januaro-03
➜ n-ro 1898703Eso es estúpido.

ligita de Balamax, 2017-januaro-03
➜ n-ro 3120477C'est con.

ligita de Balamax, 2017-januaro-03
➜ n-ro 5954206Це ідіотизм.

ligita de deniko, 2017-marto-16
➜ n-ro 1670938Tio estas stulta.

ligita de PaulP, 2017-novembro-14
➜ n-ro 6464260Das ist blöd.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2017-novembro-14
➜ n-ro 2553360

ligita de PaulP, 2017-novembro-30
➜ n-ro 7900662Dat is stom.

ligita de MarijnKp, 2019-majo-10
➜ n-ro 8461816Ayagi d tiɣyulit.

ligita de ZiriSut, 2020-januaro-17
➜ n-ro 8461817Ayagi d tiɣɣersi.

ligita de ZiriSut, 2020-januaro-17
➜ n-ro 8461818Ayagi d tibuhalit.

ligita de ZiriSut, 2020-januaro-17
➜ n-ro 5954184Це тупо.

ligita de deniko, 2020-marto-27
➜ n-ro 723148C'est minable.

ligita de Micsmithel, 2021-januaro-05
➜ n-ro 6073343Dat is dom.

ligita de DaoSeng, 2021-novembro-14
➜ n-ro 6975458ni li nasa.

ligita de Marigold, 2024-marto-29