You is emphasised in this sentence. A specific person is being admonished, and the feeling is the speaker is in authority. Whereas "Don't talk in the classroom" is a general prohibition.
I'm not sure the linked Japanese sentence conveys this nuance.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
added by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
linked by nickyeow, December 8, 2009
linked by Dejo, October 12, 2010
linked by Amastan, June 22, 2012
linked by Lepotdeterre, April 24, 2015
linked by dotheduyet1999, August 18, 2020