Saluton kara GrizaLeono,
Kion vi celas diri, uzante "salto"?
Anticipan dankon.
Sincerdire, mi ne precize scias, kion signifas tiu "salto". Mi supozis, ke mankas logika ĉenero en la rezonado de la koncernata persono. Eble "manko" estas pli taŭga vorto...
Ĉu vi preferas tiun lastan vorton?
"Manko" ŝajnas al mi pli signifa, kvankam ne tute kontentiga. Ĝi tamen estas pli taŭga.
Dankon. Mi ŝanĝis la vorton.
Kiam estas anglaj vortoj, kiujn mi ne komprenas (tiaj estas multaj!), mi serĉas ilin en
http://eo.wiktionary.org/wiki/V...la-Esperanta_a (en kiu la lasta litero estas la komenca litero de la serĉata vorto).
Jen la klarigo por "leap":
leap - saltego; saltegi; alsalti; alsalto; sin ĵeti; sinĵeto; plonĝo; plonĝi
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #286028
added by GrizaLeono, October 31, 2012
linked by GrizaLeono, October 31, 2012
edited by GrizaLeono, November 1, 2012