עדיף: מעורב
מעורה usually suggests "know "[something] well
I would add a comma, as in English:
לידיעתי, הוא לא היה מעורב בתרמית.
Usually, I would say:
למיטב ידיעתי, הוא...
But as the English doesn't say: To the best of my knowledge,...
I guess your Hebrew conforms with the original.
Reminder ;-)
תזכורת
כן, תודה!
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #251451
added by shanghainese, May 5, 2013
linked by shanghainese, May 5, 2013
edited by shanghainese, May 6, 2013