menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #288166

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SV less than 8 words 2 syllables present simple Tanaka Corpus 3rd Person Singular List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #115503彼は、試す。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #130539Il essaye.

linked by an unknown member, date unknown
He tries.

added by an unknown member, date unknown
➜ #583896הוא מנסה.

linked by rafaga, October 24, 2010
➜ #638131Él lo intenta.

linked by Shishir, November 27, 2010
➜ #638132Él prueba.

linked by Shishir, November 27, 2010
➜ #534446Li provas.

linked by sacredceltic, July 30, 2011
➜ #1302426彼がやってみるんだ。

linked by bunbuku, December 16, 2011
➜ #1316212Hann reynir.

linked by Swift, December 23, 2011
➜ #1473337O dener.

linked by duran, March 7, 2012
➜ #1579032Він намагається.

linked by deniko, May 18, 2012
➜ #413525Er versucht es.

linked by Pfirsichbaeumchen, March 20, 2014
➜ #3239287উনি চেষ্টা করেন।

linked by tanay, May 8, 2014
➜ #3239288তিনি চেষ্টা করেন।

linked by tanay, May 8, 2014
➜ #3239289ও চেষ্টা করে।

linked by tanay, May 8, 2014
➜ #3239291সে চেষ্টা করে।

linked by tanay, May 8, 2014
➜ #3758742Prova.

linked by Guybrush88, January 10, 2015
➜ #3758743Lui prova.

linked by Guybrush88, January 10, 2015
➜ #4312283Тој се труди.

linked by Lepotdeterre, June 28, 2015
➜ #4890693Նա փորձում է:

linked by venticello, February 6, 2016
➜ #1601651Он пытается.

linked by odexed, February 10, 2016
➜ #869302Ele tenta.

linked by Ricardo14, February 26, 2016
➜ #4941129Hän yrittää.

linked by Silja, February 28, 2016
➜ #5003650Trudi se.

linked by Lebad, March 24, 2016
➜ #5003651On se trudi.

linked by Lebad, March 24, 2016
➜ #5003652Pokušava.

linked by Lebad, March 24, 2016
➜ #5003653On pokušava.

linked by Lebad, March 24, 2016
➜ #5092267他来试试。

linked by mirrorvan, April 28, 2016
➜ #5459572Προσπαθεί.

linked by user73060, September 21, 2016
➜ #5767749Hắn thử.

linked by yippe, January 14, 2017
➜ #5767750Anh thử.

linked by yippe, January 14, 2017
➜ #6160716On próbuje.

linked by arie, July 17, 2017
➜ #6160717

linked by arie, July 17, 2017
➜ #6160717

unlinked by Horus, July 22, 2017
➜ #5927583On się stara.

linked by Horus, July 22, 2017
➜ #7081714Itteɛṛaḍ.

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018
➜ #7497717La iɛerreḍ.

linked by Amastan, April 7, 2019
➜ #7497722La yettarem.

linked by Amastan, April 7, 2019
➜ #7897937Hij probeert.

linked by MarijnKp, May 9, 2019
➜ #534495Megpróbálja.

linked by jegaevi, May 11, 2019
➜ #8656080Hai perbaaiert.

linked by MarijnKp, April 4, 2020
➜ #8842874Er versuchte es.

linked by wolfgangth, June 14, 2020
➜ #8842874Er versuchte es.

unlinked by wolfgangth, April 20, 2021
➜ #10177519La ɣɔ̱nɛ jɛ.

linked by Tango, July 18, 2021
➜ #10707594Han försöker.

linked by Pineapple, March 7, 2022
➜ #10940493Han prøver.

linked by Mayk, June 26, 2022
➜ #11268427Sinusubukan niya.

linked by qwertzu, November 26, 2022
➜ #12241692Ar ittarm.

linked by Muh_lchgr, December 30, 2023
➜ #12240557Immaɣ.

linked by Muh_lchgr, December 30, 2023
➜ #12241695ⴷⴰ ⵉⵜⵜⴰⵔⵎ.

linked by Muh_lchgr, December 30, 2023