menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3366975

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 driini driini January 16, 2019 January 16, 2019 at 9:16:07 AM UTC link Permalink

nur ein s?

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen January 16, 2019, edited January 16, 2019 January 16, 2019 at 1:11:00 PM UTC, edited January 16, 2019 at 1:15:55 PM UTC link Permalink

Siehe zum Beispiel https://de.wiktionary.org/wiki/tsch%C3%BCs. Es gibt beide Schreibweisen. Am liebsten schriebe ich es „tschüß“.

driini driini January 16, 2019 January 16, 2019 at 5:09:20 PM UTC link Permalink

Ja, das verstehe ich gut! Das ß ist ein so schöner Buchstabe.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2570362.

Tschüs!

added by Pfirsichbaeumchen, July 8, 2014
➜ #2570362

linked by Pfirsichbaeumchen, July 8, 2014
➜ #647453Tschüss!

linked by Pfirsichbaeumchen, July 8, 2014
➜ #647456Bye!

linked by Pfirsichbaeumchen, July 8, 2014
➜ #2570362

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1903709Bye.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #405211Tchau!

linked by Ricardo14, January 11, 2016
➜ #13436Au revoir !

linked by sacredceltic, April 16, 2016
➜ #1387568Пока!

linked by Selena777, December 5, 2016
➜ #941776Ĝis la!

linked by PaulP, February 20, 2017
➜ #493532Бувай!

linked by deniko, March 5, 2017
➜ #5832413Бувай.

linked by deniko, March 7, 2017
➜ #493532Бувай!

linked by deniko, September 7, 2017
➜ #647481Ĝis!

linked by PaulP, January 26, 2018
➜ #647453Tschüss!

unlinked by Pfirsichbaeumchen, January 16, 2019
➜ #1746541再見！

linked by Yorwba, September 2, 2019
➜ #1746537拜拜！

linked by Yorwba, September 2, 2019
➜ #8447659Äddi!

linked by Luiaard, January 13, 2020
➜ #8917638Doei!

linked by PaulP, July 18, 2020
➜ #7704052Ciao.

linked by Micsmithel, January 6, 2021
➜ #397248Tot ziens!

linked by Micsmithel, January 13, 2021
➜ #7786495Doei.

linked by Micsmithel, January 13, 2021
➜ #631026Tot kijk.

linked by Micsmithel, January 13, 2021
➜ #7344188Tot ziens.

linked by Micsmithel, January 13, 2021
➜ #9051446Ciao.

linked by Micsmithel, January 13, 2021
➜ #657906Tot binnenkort!

linked by Micsmithel, January 13, 2021
➜ #793338Tot weerziens!

linked by Micsmithel, January 13, 2021
➜ #709902Pa!

linked by tokzyk, December 30, 2021
➜ #11733892Čao!

linked by Adelpa, May 3, 2023
➜ #12114275إلى اللقاء!

linked by aennes_dschielaehni, October 18, 2023
➜ #12159548Ӟеч!

linked by mhr, February 3, 2024
➜ #12159539Ӟеч лу!

linked by mhr, February 16, 2024