menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #6167396

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #27885There was no water in the well..

There wasn't any water in the well.

added by CK, July 26, 2017
➜ #27885There was no water in the well.

linked by CK, July 26, 2017
➜ #190725井戸には少しの水も無かった。

linked by CK, July 26, 2017
➜ #4513658Non c'era acqua nel pozzo.

linked by Guybrush88, July 26, 2017
➜ #7971484У криниці не було води.

linked by deniko, June 10, 2019
➜ #8063484Estis neniom da akvo en la puto.

linked by soweli_Elepanto, July 19, 2019
➜ #8063604Der var ikke noget vand i brønden.

linked by danepo, July 19, 2019
➜ #8063488Ne estis akvo en la puto.

linked by PaulP, July 21, 2019
➜ #8063607Der var intet vand i brønden.

linked by Thanuir, October 17, 2019
➜ #10618656Não havia água no poço.

linked by bill, January 11, 2022
➜ #10639369Er was geen water in de put.

linked by DaoSeng, January 27, 2022
➜ #3580532Es war kein Tropfen Wasser mehr im Brunnen.

linked by sundown, July 19, 2022
➜ #6818007Il n'y avait pas d'eau dans le puits.

linked by Aiji, April 25, 2023
➜ #12177024Anu-nni ur llin ara deg-s waman.

linked by LdjuherTaqvaylit, November 24, 2023
➜ #12177026Lbir-nni ur llin ara deg-s waman.

linked by LdjuherTaqvaylit, November 24, 2023