Ĉu ĉi tio estas proverbo en via lingvo? Se jes, ĉu ĝi signifas ke estas evidentaĵo? Kaj tiam mi aldonus le nedrlandlingv0tim mi neleSe ne, mi vero.
Ĉu ĉi tio estas proverbo en via lingvo? Se jes, ĉu ĝi signifas ke estas evidentaĵo? Kaj tiam mi aldonus le nederlandlingvan ekvivalenton. Se ne, mi simple tradukus al la nederlanda...
Amike
Mi kredas, ke temas pri ordinara frazo, kiu "priskribas" la situacion en la nordo. Bonvolu aldoni punkton je la fino.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence is original and was not derived from translation.
added by Alois, December 10, 2010
added by Alois, December 10, 2010
linked by Alois, December 10, 2010
linked by Eldad, December 11, 2010
edited by Alois, December 12, 2010
linked by danepo, December 12, 2010
linked by pliiganto, December 23, 2010
linked by pliiganto, December 23, 2010
linked by ednorog, April 21, 2011
linked by marcelostockle, March 28, 2013