menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #7755570

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 felix63 felix63 July 26, 2021, edited July 28, 2021 July 26, 2021 at 9:27:34 PM UTC, edited July 28, 2021 at 5:20:45 AM UTC link Permalink

→ 9 h 15
Les règles typographiques imposent une espace autour de la lettre h pour les heures.

 Rockaround Rockaround July 27, 2021 July 27, 2021 at 7:43:42 AM UTC link Permalink

Je ne savais pas. Ça m'agresse un peu les yeux comme ça, mais si c'est la règle... Corrigé, merci.

marafon marafon July 27, 2021 July 27, 2021 at 12:59:21 PM UTC link Permalink

@Rockaround

#10195647 :)

felix63 felix63 July 28, 2021, edited July 28, 2021 July 28, 2021 at 6:32:58 PM UTC, edited July 28, 2021 at 6:35:51 PM UTC link Permalink

Ci-joint un lien pour des explications plus approfondies.

https://www.techno-science.net/...re-page-2.html

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #4342937Klockan är 9.15..

Il est 9h15.

added by Rockaround, January 29, 2019
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by Rockaround, January 29, 2019
➜ #4342937Klockan är 9.15.

linked by Rockaround, January 29, 2019
➜ #2394205Сейчас девять пятнадцать.

linked by marafon, February 5, 2019
➜ #9870194Сейчас девять с четвертью.

linked by Ooneykcall, March 25, 2021
➜ #2763078Es ist 9.15 Uhr.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 26, 2021
Il est 9 h 15.

edited by Rockaround, July 27, 2021
➜ #11047336Сейчас пятнадцать минут десятого.

linked by marafon, August 7, 2022