Tatoeba is a collection of sentences and translations.

It's collaborative, open, free and even addictive.

Latest messages

an hour ago by sacredceltic
Oh not that retarded Turkish teenager, obsessed with Jews, sex and whores, again !
an hour ago by TRANG
No it's not just you. It's the current default behavior, I agree it's annoying. It was already reported before.

We'll fix it someday. I have created an issue for it: https://github.com/Tatoeba/tatoeba2/issues/627
12 hours ago by eminko
ı want to speak english but how talk?
16 hours ago by sabretou
This sounds like a good idea. Maybe there can be a "See Members" button next to the languages on the page.

It could also be handy to include stats the way CK's native speaker page did. For example, a [...]
19 hours ago by tommy_san
Great. I'd like these pages to be linked from the list of languages (http://tatoeba.org/stats/sentences_by_language) and the profile of each user (so that you can easily find other members who speak or [...]

Random sentence show another

ita
Mayuko è entrato nella stanza.
eng
Mayuko entered the room.
deu
Mayuko betrat den Raum.
epo
Mayuko eniris la ĉambron.
fra
Mayuko entra dans la pièce.
hun
Mayuko belépett a szobába.
ita
Mayuko entrò nella stanza.
jpn
マユコは部屋に入った。
マユコ[] は[] 部屋[へや] に[] 入っ[はいっ] た[] 。[]
nld
Mayuko kwam de kamer binnen.
rus
Маюко вошла в комнату.
spa
Mayuko entró a la habitación
spa
Mayuko entró en la habitación.
tur
Mayuko odaya girdi.
ukr
Маюко увійшла в кімнату.

Latest contributionsshow more...show activity timeline

turOnu uyarmam gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
inaIn le laic Union Sovietic, Ded Moroz se transfereva al celebration del Anno Nove, ganiante ancora un arbore de Anno Nove e le auxilio de su granfilia Snegurochka, le ‘puera nivee’, cambios remanente ancora hodie.
turOnu uyarmam gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
epoUrĝiĝu, kaj vi trafos la buson ĝustatempe.
turOnları uyarmam gerekip gerekmediğini merak ediyorum.
inaLe victorianos anglese moderava ancora plus su Father Christmas, e le orthodoxos russe remodellava Ded Moroz al stylo de Sancte Nicolaus.
turOnu uyaracak mısın?
turOnu uyaracak mısın?
turOnları uyaracak mısın?
inaLe famose caricaturista statounitese Thomas Nast (1840-1902) produceva le prime version de Santa Claus in jachetta rubie.

Latest commentsshow more...

carlosalberto
2 minutes ago
In Almanac de Interlingua

Numero 3 – Decembre 2009

Editor: Cláudio Rinaldi (almanacdeinterlingua@yahoo.com.br)
Ooneykcall
2 minutes ago - edited a minute ago
carlosalberto
3 minutes ago
In Almanac de Interlingua

Numero 3 – Decembre 2009

Editor: Cláudio Rinaldi (almanacdeinterlingua@yahoo.com.br)