Tatoeba is a collection of sentences and translations.

It's collaborative, open, free and even addictive.

Latest messages

5 hours ago by CK
** Stats **

http://goo.gl/QPYHnp = number-of-sentences-by-language-with-no-translations-2015-06-27

http://goo.gl/DexpGV = number-of-sentences-by-language-and-owner-with-no-translations-2015-06-27
16 hours ago by pchamorro
For new contributors, it would be a good idea to include a link for this page: http://blog.tatoeba.org/2010/02...n-tatoeba.html
19 hours ago by gillux
> I personally don't think the problem is due to the restriction of the list but due to the fact that the rules and the form are not very clear for new users.

I think it’s both. If you look cindycute’s [...]
19 hours ago by gillux
No, it has been implemented everywhere but on the “add sentence” and “add translation” forms.
yesterday by 123xyz
I see that it's been implemented now.

Random sentence show another

fra
Le "H" ne se prononce pas en français.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Das h wird im Französischen nicht ausgesprochen.
eng
"H" is not pronounced in French.
epo
La ho ne prononcatas en la franca.
rus
Во французском языке буква "h" не произносится.
ukr
У французькій мові літера "h" не вимовляється.
avk
H eltay francavon zo sometiyar.
deu
Im Französischen wird der Buchstabe h nicht ausgesprochen.
fin
”H”-kirjainta ei äännetä ranskassa.
nds
„H“ warrt op Franzöösch nich utspraken.
pol
"H" jest niewymawialne w francuskim.
spa
La "h" no se pronuncia en francés.

Latest contributionsshow more...show activity timeline

turTom'un okulda herhangi bir sorunu yoktu.
turMary'nin yaptığından Tom'a bahsettin mi?
turBir şey yapmayı unuttuğumu biliyordum.
turSadece sana iyi geceler demek istedim.
turSadece daha sabırlı olacağını düşündüm.
turDoğruyu bilse yardım edebilir.
turGerçekten hangi filmi izlemek istiyorsun?
turİşlerin iyi gittiğini fark ettik.
turBütünüyle bunu incelememiz gerekiyor.
turAyrılış tarihinizi öğrenebilir miyim?