Tatoeba is a collection of sentences and translations.

It's collaborative, open, free and even addictive.

Latest messages

11 hours ago by CK
Though I know it might be confusing to other members, I wonder if anyone would object too much if I used the current "rating system" (called "collections") in the following manner.


* The "OK" Rating [...]
12 hours ago by Hybrid
Thanks for your answer.
13 hours ago by CK
It's already an issue on GitHub.
https://github.com/Tatoeba/tatoeba2/issues/811
Sometimes we just need to be patient. Even though this wouldn't take long to do, TRANG likely has other priorities.
13 hours ago by Hybrid
I see that Horus still doesn't have an avatar. Maybe we could just use this temporarily: http://en.wikipedia.org/static/...g/hiero_G5.png

It means "Horus" in hieroglyphs.
16 hours ago by sacredceltic
> I think it’s rather a political issue.

Tout est politique.

Random sentence show another

deu
Er spricht sehr gut Englisch.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
He speaks English very well.
eng
He is a very good speaker of English.
fra
Il parle très bien anglais.
rus
Он очень хорошо говорит по-английски.
tlh
DIvI' Hol jatlhwI' QaQqu' ghaH.
ara
يتكلم الإنجليزية بإتقان.
cmn
他的英语很好。
他的英語很好。
cmn
他英语说得很好。
他英語說得很好。
epo
Li bonege parolas angle.
epo
Li estas tre bona anglaparolanto.
epo
Li tre bone parolas la anglan.
heb
הוא מדבר אנגלית היטב.
ita
Parla molto bene l'inglese.
ita
Lui parla molto bene l'inglese.
jpn
彼は英語を話すのがとても上手だ。
jpn
彼は英語をとてもうまく話す。
jpn
彼はたいへん上手に英語を話します。
nld
Hij spreekt zeer goed Engels.
por
Ele fala muito bem o inglês.
spa
Él habla muy bien inglés.
tur
O, İngilizceyi çok iyi konuşur.
tur
İngilizceyi çok iyi konuşur.

Latest contributionsshow more...

hye
Ձեռնաշղթաներ հագցրու նրա վրա:
hye
Ձեռնաշղթաներ հագցրեք նրա վրա:
ces
Ŝi mokridetis.
epo
Ŝi subridis.
ces
Li mokridetis.
epo
Li subridis.
epo
Li subridi.
epo
Tuj!
ron
Prompte!
hye
Հանգիստ եղեք:

Latest commentsshow more...

venticello
6 minutes ago
sentence deleted
very colloquial and rather rude
venticello
6 minutes ago
very colloquial and rather rude


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4903814 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
al_ex_an_der
11 minutes ago
+ pli bone: Tio estas ...
nimfeo
14 minutes ago