Join the community!

The more contributors there are, the more useful Tatoeba will become! Besides, by contributing, not only will you be helpful to the rest of the world, but you will also get to learn a lot.

Register

Some stats

381 contributions today
24182 members so far
179 supported languages

What is Tatoeba?

At its core, Tatoeba is a large database of example sentences translated into several languages. But as a whole, it is much more than that. See what's happening now.

Random sentence ( show another )

rus
Я сделаю тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich mache dir einen Vorschlag, den du nicht ablehnen kannst.
eng
I'll make you an offer you can't refuse.
epo
Mi prezentos al vi proponon, kiun vi ne povos ne akcepti.
por
Eu te farei uma oferta que você não pode recusar.