Filter by language

Meaning of the colors

  • sentence added
  • sentence modified
  • sentence deleted

Contributions

<<< 1234567 >>
jpn トムは間髪を入れず、返答した。 arnab 35 min(s) ago
jpn トムは悲鳴をぐっと堪えた。 arnab 36 min(s) ago
jpn トムは葉を全部、かき集めた。 arnab 45 min(s) ago
jpn トムは本を置いた。 arnab 46 min(s) ago
jpn 何もきかないで。 arnab 47 min(s) ago
jpn 彼女は彼に、愛の告白をした。 arnab 52 min(s) ago
jpn トムがいてくれてほんとよかったよ。ありがとうね。 tommy_san 1 hour(s) ago
jpn 新しい仕事はどう? tommy_san 22 hour(s) ago
jpn クリスは理科の授業で落ちこぼれそうです。 JimBreen 1 day(s) ago
jpn 「変な夢見た」「どんな夢?」 tommy_san 1 day(s) ago
jpn 酔い止め飲んどきゃよかった。 tommy_san 1 day(s) ago
jpn 説明書ちゃんと読んどきゃよかった。 tommy_san 1 day(s) ago
jpn 私はうるさい人よりおとなしい人の方が好きだな。 tommy_san 1 day(s) ago
jpn カフカは長篇より短篇の方が好きです。 tommy_san 1 day(s) ago
jpn 小説は読むより書く方が好きです。 tommy_san 1 day(s) ago
jpn 負けず嫌いなのはトムの長所でもあり短所でもあると思う。 tommy_san 1 day(s) ago
jpn ちょっと相談に乗ってもらってもいいですか? tommy_san 1 day(s) ago
jpn 私の知っている限り。 Pfirsichbaeumchen 1 day(s) ago
jpn 恋を打ち明ける。 Pfirsichbaeumchen 1 day(s) ago
jpn 愛を打ち明ける。 Pfirsichbaeumchen 1 day(s) ago
jpn 愛を告白する。 Pfirsichbaeumchen 1 day(s) ago
jpn 今日のパーティー行く? tommy_san 1 day(s) ago
jpn トムは玉ねぎをスライスしました。 arnab 1 day(s) ago
jpn トムは玉ねぎを薄切りにした。 arnab 1 day(s) ago
jpn トムはリンゴを薄く切りました。 arnab 1 day(s) ago
jpn トムはリンゴを薄切りにした。 arnab 1 day(s) ago
jpn トムは痛みのあまり悲鳴を上げた。 arnab 1 day(s) ago
jpn トムはそれを音読した。 arnab 1 day(s) ago
jpn トムは音読した。 arnab 1 day(s) ago
jpn トムはそれを声に出して読みました。 arnab 1 day(s) ago
jpn トムはピアノを弾いた。 arnab 1 day(s) ago
jpn トムはリンゴの皮を剥いた。 arnab 1 day(s) ago
jpn トムは煙草をやめると言った。 arnab 1 day(s) ago
jpn リスク説明は非常に重要です。 arnab 1 day(s) ago
jpn その人たちが私を撃ったんです。 arnab 1 day(s) ago
jpn そいつらがトムを撃ったんだ。 arnab 1 day(s) ago
jpn それ、すごく変。 arnab 1 day(s) ago
jpn トムもメアリーも、二人ともこの状況下でできるだけのことをしようと心に決めている。 arnab 1 day(s) ago
jpn トムもメアリーもオーストラリア出身です。 arnab 1 day(s) ago
jpn トムもメアリーも共に30代です。 arnab 1 day(s) ago
jpn トムとメアリーはお互い、一緒にいるとくつろげる。 arnab 1 day(s) ago
jpn トムとメアリーは怒鳴り合い始めた。 arnab 1 day(s) ago
jpn トムに何を聞いたらいい? arnab 1 day(s) ago
jpn 結婚前にもっと遊んどきゃよかったなって今さら後悔してる。 tommy_san 1 day(s) ago
jpn 新卒で就職しておけばよかったと思うことはありますか? tommy_san 1 day(s) ago
jpn 学生時代にやっておけばよかったと思うことはありますか? tommy_san 1 day(s) ago
jpn 本当にここに来てよかったなって思ってます。 tommy_san 1 day(s) ago
jpn 生まれてこなければよかった。 tommy_san 2 day(s) ago
jpn 私なんか生まれてこなければよかったんだ。 tommy_san 2 day(s) ago
jpn 「このペースで歩いて間に合うかな?」「間に合うに決まってんじゃん。まだあと30分もあるんだぜ」 tommy_san 2 day(s) ago
jpn 自転車で来ればよかったなあ。 tommy_san 2 day(s) ago
jpn 僕も法学部行けばよかったな。 tommy_san 2 day(s) ago
jpn トムと同じ学校だったらよかったのに。 tommy_san 2 day(s) ago
jpn よかったね、彼女できて。 tommy_san 2 day(s) ago
jpn いい友達がいてよかったね。 tommy_san 2 day(s) ago
jpn トムみたいな人が彼氏だったらなあ。 tommy_san 2 day(s) ago
jpn なんか眠くなってきた。昨日早く寝とけばよかったなあ。 tommy_san 2 day(s) ago
jpn もっと早く気付けばよかったなあ。 tommy_san 2 day(s) ago
jpn 風邪治ってよかったね。 tommy_san 2 day(s) ago
jpn 自転車で来ればよかったな。 tommy_san 2 day(s) ago
jpn トムは幼くして両親を亡くした。 tommy_san 2 day(s) ago
jpn あんた誰? ここで何してんの? tommy_san 2 day(s) ago
jpn 「トム」「何?」「やっぱなんでもない」 tommy_san 2 day(s) ago
jpn トムのためなら何だってするよ。 tommy_san 2 day(s) ago
jpn なんで死にたいの? tommy_san 2 day(s) ago
jpn おい、お前殴られたいのか? tommy_san 2 day(s) ago
jpn どこの大学目指してるの? tommy_san 2 day(s) ago
jpn 中2のときが一番楽しかった気がする。 tommy_san 2 day(s) ago
jpn トムの気持ち分かる気がする。 tommy_san 2 day(s) ago
jpn 最近面白いドラマが少ない気がする。 tommy_san 2 day(s) ago
jpn 中世ヨーロッパの歴史に興味があります。 tommy_san 2 day(s) ago
jpn オーストラリアの歴史に興味があります。 tommy_san 2 day(s) ago
jpn 言ったことあるかどうか分からないけど、君の目ってきれいだね。 arnab 2 day(s) ago
jpn それが名案かどうかは分からない。 arnab 2 day(s) ago
jpn これで足りるかどうかは分からない。 arnab 2 day(s) ago
jpn トムが生きてるんだか、死んでるんだかは分からない。 arnab 2 day(s) ago
jpn まだトムがボストンに住んでいるかどうか知らない。 arnab 2 day(s) ago
jpn トムの許可なしにやっちゃっていいのかどうかは分からない。 arnab 2 day(s) ago
jpn 太陽に一番近い惑星はなんですか。 Ppjet6 2 day(s) ago
jpn 私を覚えておいでかどうかは存じませんが、数年前にボストンでお会いしました。 arnab 2 day(s) ago
jpn お気づきかどうかは存じませんが、トムはどうやらお宅のお嬢さんと恋に落ちてしまったようなのです。 arnab 2 day(s) ago
jpn この劇は、実際にあった出来事が元になっている。 arnab 2 day(s) ago
jpn かばん開いてますよ。 tommy_san 2 day(s) ago
jpn あいつ昨日も同じ服着てなかった? tommy_san 2 day(s) ago
jpn バッグが開いてるよ。 arnab 2 day(s) ago
jpn あのバッグを取ってくれる? arnab 2 day(s) ago
jpn 私のマグカップを取ってくれる? arnab 2 day(s) ago
jpn 私のマグカップ取って。 arnab 2 day(s) ago
jpn 私の工具箱を持ってきて。 arnab 2 day(s) ago
jpn 氷を少し持ってきて。 arnab 2 day(s) ago
jpn ねえ、僕にやらせて。 arnab 2 day(s) ago
jpn もしかして直せるかも。 arnab 2 day(s) ago
jpn やってみようかな。 arnab 2 day(s) ago
jpn こんなことが起こると、なぜ言ってくれなかったの? arnab 3 day(s) ago
jpn 家に帰るんじゃないよ。 arnab 3 day(s) ago
jpn さて、何が見たいのかな? arnab 3 day(s) ago
jpn さあ、私についていらっしゃい。 arnab 3 day(s) ago
jpn さあ、ついておいで。 arnab 3 day(s) ago
jpn 外すよう、トムに言ってくれる? それとも俺が言わなきゃダメ? arnab 3 day(s) ago
jpn メアリーと夫婦だった頃、二人してトムやアリスと一緒にボーリングによく行ったっけ。 arnab 3 day(s) ago
jpn さて、ちょっと見てみようか。 arnab 3 day(s) ago
jpn ファックスの送り方が分からない。 arnab 3 day(s) ago
jpn どうやってファックスを送るのか、さっぱり分からない。 arnab 3 day(s) ago
jpn すみません、ここで話題を変えてみてはと思うのですが、いかがでしょうか? arnab 3 day(s) ago
jpn 「プリャーニクって知ってる? ロシアのお菓子なんだけど」「あ、知ってるかも。蜂蜜が入ったクッキーみたいなやつ?」「そうそうそうそう!」 tommy_san 3 day(s) ago
jpn 「こちらでお召し上がりですか?」「いえ、持ち帰りで」 tommy_san 3 day(s) ago
jpn 忙しかったら無理して返事しなくていいからね。 tommy_san 3 day(s) ago
jpn 「今日はどうだった?」「お客さんが多くてめっちゃ忙しかった」 tommy_san 3 day(s) ago
jpn で、結局何が言いたいの? tommy_san 3 day(s) ago
jpn トムは大きくなったら何になりたい? tommy_san 3 day(s) ago
jpn トムは将来何になりたいの? tommy_san 3 day(s) ago
jpn 将来は何になりたいの? tommy_san 3 day(s) ago
jpn 久しぶりの学校はどうだった? tommy_san 3 day(s) ago
jpn 信長貴富と申します。信長が名字で、貴富が名前です。 tommy_san 3 day(s) ago
jpn 次の分数を小数に直しなさい。 tommy_san 3 day(s) ago
jpn 公園でHしたことある? tommy_san 3 day(s) ago
jpn 公園でエッチしたことある? tommy_san 3 day(s) ago
jpn やり方は誰も知らない。 arnab 3 day(s) ago
jpn そうなって欲しいなどと、言ったおぼえはない。 arnab 3 day(s) ago
jpn そうして欲しいなんて、言ったおぼえはない。 arnab 3 day(s) ago
jpn 将来に備えよ。 arnab 3 day(s) ago
jpn メアリーはトムの携帯でメールをざっと読み、これでトムが浮気をしていることがはっきり分かった。 arnab 3 day(s) ago
jpn 俺たちを助けられるのはおまえだけなんだよ。 arnab 3 day(s) ago
jpn メアリーは家を一軒、木を一本描いた。 arnab 3 day(s) ago
jpn どれほど大きく「オオーー!」と雄叫びを上げようとも、オオカミに変身したりはしない。 arnab 3 day(s) ago
jpn そうしょっちゅうここへは戻ってきません。 arnab 3 day(s) ago
jpn そうしないほうがいいんじゃないかな。 arnab 3 day(s) ago
jpn そうなさるのもごもっともです。 arnab 3 day(s) ago
jpn そうしょっちゅうここには戻ってきません。 arnab 3 day(s) ago
jpn トムがやり方を教えてくれた。 arnab 3 day(s) ago
jpn この曲聞いたことある? tommy_san 4 day(s) ago
jpn すね毛剃ったことある? tommy_san 4 day(s) ago
jpn お酒飲んだことある? tommy_san 4 day(s) ago
jpn 遠距離恋愛したことある? tommy_san 4 day(s) ago
jpn このロゴ見たことある? tommy_san 4 day(s) ago
jpn 学校サボったことある? tommy_san 4 day(s) ago
jpn 彼氏に嘘ついたことある? tommy_san 4 day(s) ago
jpn トムのお母さん見たことある? tommy_san 4 day(s) ago
jpn 飛行機乗ったことある? tommy_san 4 day(s) ago
jpn 髪染めたことある? tommy_san 4 day(s) ago
jpn ペット飼ったことある? tommy_san 4 day(s) ago
jpn UFO見たことある? tommy_san 4 day(s) ago
jpn ここ座ってもいいですか? tommy_san 4 day(s) ago
jpn 彼氏いたことある? tommy_san 4 day(s) ago
jpn メアリーが風俗で働いてるって噂聞いたことある? tommy_san 4 day(s) ago
jpn 公園でエッチなことしたことある? tommy_san 4 day(s) ago
jpn 女の子とキスしたことある? tommy_san 4 day(s) ago
jpn ディズニーランド行ったことある? tommy_san 4 day(s) ago
jpn 浮気されたことある? tommy_san 4 day(s) ago
jpn 今まで何人と付き合ったことある? tommy_san 4 day(s) ago
jpn 告白されたことある? tommy_san 4 day(s) ago
jpn 他に何か聞きたいことある? tommy_san 4 day(s) ago
jpn トムと話したことある? tommy_san 4 day(s) ago
jpn タバコ吸ったことある? tommy_san 4 day(s) ago
jpn やった甲斐はあった。 arnab 4 day(s) ago
jpn トムと少し話をしたほうがいいかもしれないね。 arnab 4 day(s) ago
jpn 普通、この辺では泳がない。水があまりきれいではないので。 arnab 4 day(s) ago
jpn トムは冷蔵庫からオレンジジュースを出した。 arnab 4 day(s) ago
jpn 電車間に合った? tommy_san 5 day(s) ago
jpn それ見せて。 tommy_san 5 day(s) ago
jpn 赤ちゃんの名前は決まりましたか? tommy_san 5 day(s) ago
jpn こちらの用紙に記入してください。 tommy_san 5 day(s) ago
jpn 台風の後の空ってどうしてこんなに綺麗なんだろう。 tommy_san 5 day(s) ago
jpn 辞書借りてもいい? tommy_san 6 day(s) ago
jpn 電話借りてもいい? tommy_san 6 day(s) ago
jpn ドライヤー借りてもいい? tommy_san 6 day(s) ago
jpn ひげを剃ったことある? arnab 6 day(s) ago
jpn 注意:サポートされていない文字は「_」と表示されます。 arnab 6 day(s) ago
jpn トムに振られちゃった。 arnab 6 day(s) ago
jpn どれも良いけれど、この本ほどではないね。 arnab 6 day(s) ago
jpn 斬新な意見だね。 arnab 6 day(s) ago
jpn 注意:サポートされていない文字は「_」と表示されます。 arnab 6 day(s) ago
jpn これは私の傘よ。トムのじゃない。 arnab 6 day(s) ago
jpn あれは私の傘だよ。トムのじゃない。 arnab 6 day(s) ago
jpn たまに訳もなくイライラすることってない? tommy_san 6 day(s) ago
jpn 今回テスト範囲広くない? tommy_san 6 day(s) ago
jpn トムとジョンって似てると思わない? tommy_san 6 day(s) ago
jpn 何かしてほしいことない? tommy_san 6 day(s) ago
jpn 何か楽しいことない? tommy_san 6 day(s) ago
jpn 何か話したいことない? tommy_san 6 day(s) ago
jpn もう一つ質問してもいいですか? tommy_san 6 day(s) ago
jpn 理由聞いてもいい? tommy_san 6 day(s) ago
jpn 変なこと聞いてもいい? tommy_san 6 day(s) ago
jpn また来てもいい? tommy_san 6 day(s) ago
jpn 体重何キロ? tommy_san 6 day(s) ago
jpn 身長何センチ? tommy_san 6 day(s) ago
jpn これ食べてもいい? tommy_san 6 day(s) ago
jpn 明日の朝まで待っててもらってもいい? tommy_san 6 day(s) ago
jpn そろそろ寝てもいい? tommy_san 6 day(s) ago
jpn 胸触ってもいい? tommy_san 6 day(s) ago
jpn 何歳か聞いてもいい? tommy_san 6 day(s) ago
jpn 話変えてもいい? tommy_san 6 day(s) ago
jpn 玉ねぎスープ Lebensfreude 6 day(s) ago
jpn 玉ねぎスープ Lebensfreude 6 day(s) ago
3557815 « » 3557814 CK 6 day(s) ago
jpn メアリーはスカートとブラウスを買いました。 CK 6 day(s) ago
jpn 「なんでそんなたくさんのど飴持ってきたの? のど飴とかこっちでも買えるのに」「日本人ののどには日本ののど飴しか効かないんだ」「ふーん、そんなことないと思うけどな」 tommy_san 7 day(s) ago
jpn 「なんでそんなにフランス語に詳しいの?」「そりゃフランス人だもん。詳しいに決まってんじゃん」「でも僕日本人だけど日本語のことそんなにうまく説明できないよ?」 tommy_san 7 day(s) ago
jpn 「大学はどう?」「どうって、別に普通だよ」「友達はできた?」「まあ何人かね」 tommy_san 7 day(s) ago
jpn この店は24時間営業している。 Takashi 7 day(s) ago
<<< 1234567 >>