Filter by language

Contributions

<<< 1234567 >>
jpn春巻きってなんで春巻きっていうか知ってる?
jpnその新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
jpn御子によって、世が救われるためである。
jpnトムは家族のために朝食をせっせとつくっている。
linked to #266932
linked to #1826666
jpn春には日が長くなる。
jpnもうその話はやめよう。
jpn「これ、プレゼント」「え、私に? ありがとう!」
jpnこれトムの?
jpnお仕事は何をされてるんですか?
jpnそれ何が入ってるの?
jpn力になれてよかったです。
jpnごめん、寝坊したから30分遅れる。
jpn「全員揃ったかな? あれ、トムは?」「寝坊したから30分遅れるって」
jpnすみません、おしぼりいただけますか?
jpnいつかは
jpnアラビア語は難しい言語ではありません。
jpnアイス食べる?
jpnテストどうだった?
jpn「トム、どこいるの?」「ここだよ!」「ここってどこ?」
jpn俺、実はトムのこと嫌いなんだ。
jpn「いま家?」「うん、さっき帰ってきたとこ」
jpn久しぶりに運動したからめっちゃ疲れた。
jpnトムはお前とは違うんだよ。
jpnトム! 何やってんの?
jpnトムはそんなこと言ってなかったよ。
jpnトムがいません。
jpnビールもう一杯いかがですか?
jpn集合場所はどこですか?
jpn彼女の忠誠が評価します。
jpnこれは古い手紙だ。
jpnなぜもう一つの車を買ったの?
jpn彼女は赤身しか食べなかった。
jpn彼女の忠誠が評価するんだ。
jpnアンナの家だ。
jpn街を楽しんでいるかい?
jpn彼はさっきの言った事を無視してくれ、冗談だけだったし。
jpnマリーが口笛を吹いていた。
jpn犬に石を投げるな。
jpn目覚ましは午前5時にセットされる。
jpn毎日時間通りに起きる為に、目覚ましを頼っている。
jpn大きい鍋でスープを作った。
jpn大きい鍋で汁を作った。
jpn普段は午前9時から午後5時まで働くけど、今日は午後10時まで働いた。
jpn姓をどうやって発音する?
jpn名をどうやって発音する?
jpn徹夜した。
jpn彼は毎朝8時に起きる。
jpn彼はローマに行って、法王を迎えなかったんだ。
jpnその失敗の原因は何?
jpnあれのことがトムに聴くつもりだったんだけど、機会がなかったんだ。
jpnトムは皆が思うより賢いんだ。
jpn市と町の違いは何?
jpn今日は何も起こりそうだ。
jpnそれを翻訳してくれないか?
jpn彼女はあの本を買いたかった。
jpnデパートに歩いて、そこに食して映画を観た。
jpnこれが探していたCDだ。
jpn入口の側で立った。
jpn嘘みたいだ。
jpn前回と久しぶりね。
jpnちょっと待って。
jpn何が怖がっているの?
jpnそろそろ行こうか?
jpnもう一回見せてもらえるか?
jpn彼女はよく話せるけど何もしてない。
jpnそのクラスに同じ名を持ってる生徒は三人がいる。
jpn彼は講義の後はどこに行った?
jpn学校の場所さえ分かるか?
jpn私は絶対諦めない。
jpnどの映画を観るの?
jpn前は言った、そしてまた言う:私の物を触るな!
jpn知らなかったの?
jpn知らなかった?
jpn知りませんでしたか?
jpn馬はロバと違います。
jpn彼はあなたのことが好きだと思う。
jpn好きです。
jpn彼はあなたのことが好きだと思います。
jpn行って来ますね。
jpn疑えば目に鬼を見る。
jpn八十の三つ児。
jpn不幸中にも幸いあり。
jpn押し付けた縁は続かぬ。
jpn似たもの夫婦。
jpn好事門を出でず悪事千里を走る。
jpn金が金を生む。
jpn貰い物の穴を探すな。
jpn裸で物を落とす例なし。
jpn人の物より自分の物。
jpn噛む馬は終いまで噛む。
jpn日本人の貯蓄性向に矛先を向けてきた。
jpn「ちょっとお菓子買いすぎたかな?」「いや、こんくらいあっという間になくなると思うよ」
jpn家まで送っていこうか?
jpn間違いないと思うよ。
jpnこんな寒いところで何やってんの?
jpnクリスマスなんてなくなればいいのに。
jpnサンタさんって本当はお父さんなんでしょ?
jpn何歳までサンタさん信じてた?
jpnサンタさんにお手紙書きたいんだけど、サンタさんって日本語読めるのかな?
jpnお母さん、サンタさんにお手紙出したいから住所教えて。
jpnサンタさんってほんとにいるのかな?
jpnサンタさんって何人いるの?
jpnサンタさんって何人なの?
jpnいい子にしてないとサンタさん来ないよ。
jpn「トムんちにはサンタさん来た?」「来たよ!」
jpnサンタさんっていると思う?
jpnクリスマスまでに彼女欲しいなあ。
jpn早くクリスマスにならないかなあ。
jpnクリスマスプレゼント何もらった?
jpnトムはクリスマス誰と過ごすの?
jpnクリスマスは誰と過ごすの?
jpnクリスマスは何して過ごすの?
jpn去年のクリスマスは何してた?
jpnクリスマスプレゼント何が欲しい?
jpnノートパソコンの上にそんな重いもの載せちゃだめだよ。
jpnパソコンの上にそんな重いもの載せちゃだめだよ。
jpn先に謝っとくね。
jpnポケットモンスターって英語でどういう意味か知ってる?
jpnかくれんぼしようか。
jpn私達は昔鬼ごっこのような遊びをよくした。
jpnかくれんぼしよう。
jpn私は何回か彼を見ている。
jpnいつ来るか決まったら教えて。
jpn二匹の狐は森の方へ帰って行きました。月が出たので、狐の毛なみが銀色に光り、その足あとには、コバルトの影がたまりました。
jpn子供の狐は、町の灯を目あてに、雪あかりの野原をよちよちやって行きました。始めのうちは一つきりだった灯が二つになり三つになり、はては十にもふえました。
jpn人間はね、相手が狐だと解ると、手袋を売ってくれないんだよ、それどころか、掴まえて檻の中へ入れちゃうんだよ、人間ってほんとに恐いものなんだよ。
jpn親子の銀狐は洞穴から出ました。子供の方はお母さんのお腹の下へはいりこんで、そこからまんまるな眼をぱちぱちさせながら、あっちやこっちを見ながら歩いて行きました。
jpn暗い暗い夜が風呂敷のような影をひろげて野原や森を包みにやって来ましたが、雪はあまり白いので、包んでも包んでも白く浮びあがっていました。
jpn英語の宿題手伝ってくれない?
jpnバイトと勉強両立できないならバイト辞めたら?
jpnすみません、これ何の列ですか?
jpnフランス語で「こんにちは」って何て言うんですか?
jpn「今夜電話してもいい?」「いいよ」
jpn頭悪くてごめん。
jpn英語を学ぶしようとしています。
jpn図書館で私を降ろしてくれますか。
jpnバス停で私を降ろしてもらえますか。
jpn英語を学ぶしようとしています。
jpnかわいい子紹介してよ。
jpnいつからトムのこと好きなの?
jpn年齢聞いてもいいですか?
jpnここよく来るの?
jpnこの動画は、お住まいの国では公開されていません。
jpnバレンタインなんて糞食らえだ!
jpn犬になりたはいいですと、猫になりたもいいですよ。好きな場所を小便をする、好きな場所を屎をする。
jpn私は犬アレルギーです。
jpnなぜ君の犬は口輪を付けていないの?
jpn尊敬するよ、トム。
jpnトムがそれを気に入ってうれしいです。
jpn私たちはボストンにいます。
jpn彼は歯磨きの仕方を知っている。
jpn富士山は日本で一番有名な山です。
jpnトムはそれを知る必要はありません。
jpn私はもうどんなガールフレンドを持っていないと確信しています。
linked to #2674574
jpn財布をなくしてしまった。
jpn腹八分に医者いらず。
jpnこの短絡的に使われる「アート」という言葉に過敏に反応してしますのです。
jpn私は福井に行っています。
jpn愛想笑いのつもりのもの。
jpn海の上に島があります。
jpntatoeba
jpnたとえば
jpntatoeba
jpnたとえば
jpn模範的な人は樹の美徳を真似るべきである。育てば育つほど、綺麗で柔らかくなるが、内面的には硬くて強くなるであろう。
jpn私たちはみな、実験の結果に興奮した。
jpn私たちはみな、制服を着て登校する。
jpn私たちはみなあなたに会う事を楽しみにしている。
jpn私たちはみんなあなたに会う事を楽しみにしている。
jpn私たちはみんな、実験の結果に興奮した。
jpn私たちはみんな、制服を着て登校する。
jpnガラス製の頭をもつ者は他人に石を投げつけてはいけない。
jpn「ケーキあるけど食べる?」「食べる!」
jpn科学小説を読んでロジバンを勉強する。
jpnザックがリンゴを食べたと思う。
jpn幻を追うことが要るね。
jpn幻を追うことがi要るね。
jpn空想科学小説が好きだぜ。
jpnみんな眠そうだね。
jpnエスエフが大好きだぞ。
jpn眠そうだね。
jpnオーバーテクノロジーは英語で何ですか。
jpn眠いですか?
jpn眠いんですか?
jpn眠いの?
jpn眠い?
jpnトムのことどれくらい好きなの?
jpn今日はやけにご機嫌じゃん。何かいいことあったの?
jpn今日はやけにご機嫌だね。何かいいことあったの?
jpn最近何か楽しいことあった?
jpn最近何かいいことあった?
jpn百聞は一見にしかず。
jpn最近何か面白いことあった?
jpn最近何か面白い映画見た?
jpnあんな奴、二度と顔も見たくない。
jpnナタデココを食べるかい。
linked to #64396
<<< 1234567 >>