|
Он был бравый солдат. |
salikh |
Dec 18th 2012, 03:30 |
|
2085338 « » 669038 |
salikh |
Dec 17th 2012, 12:03 |
|
669038 « » 2085338 |
salikh |
Dec 17th 2012, 12:03 |
|
Ĉi tiu estas la knabo, pri kiu mi ofte pensadas. |
salikh |
Dec 17th 2012, 12:03 |
|
Это тот парень, о котором я часто думаю. |
salikh |
Dec 17th 2012, 12:02 |
|
Всё окончено гладко. |
salikh |
Nov 29th 2012, 12:24 |
|
Он живёт в счёт будущего дохода. |
salikh |
Nov 29th 2012, 12:22 |
|
Он живить в счёт будущего дохода. |
salikh |
Nov 29th 2012, 12:22 |
|
Два сапога -- пара. |
salikh |
Sep 21st 2012, 19:29 |
|
Pli bonas pano sen butero, ol kuko sen libero. |
salikh |
Sep 3rd 2012, 10:47 |
|
Овца сдохла, и ягнёнок с ней. |
salikh |
Jul 30th 2012, 19:33 |
|
Грехов дюжина — наказание одно. |
salikh |
Jul 25th 2012, 17:18 |
|
Deko da pekoj — unu la puno. |
salikh |
Jul 25th 2012, 17:18 |
|
Дюжина грехов — наказание одно. |
salikh |
Jul 25th 2012, 17:18 |
|
Кто сеет ветер, пожнёт бурю. |
salikh |
Jul 9th 2012, 04:49 |
|
Oni ne konsumu sian grenon antaŭ ĝia maturiĝo. |
salikh |
Jun 26th 2012, 10:51 |
|
Kien ajn mi pafas, ĉion maltrafas. |
salikh |
Jun 18th 2012, 16:33 |
|
Mi tute ne povas kompreni, kion vi diras. |
salikh |
Jun 18th 2012, 08:15 |
|
1589800 « » 649090 |
salikh |
May 24th 2012, 18:02 |
|
649090 « » 1589800 |
salikh |
May 24th 2012, 18:02 |
|
Меня не касается, моя хата с краю. |
salikh |
May 24th 2012, 18:02 |
|
До тех пор, пока не пошел дождь, я не много успел пройти. |
salikh |
May 14th 2012, 17:35 |
|
До начала дождя я не далеко успел уйти. |
salikh |
May 14th 2012, 17:33 |
|
Я не далеко ушел до тех пор, пока не пошёл дождь. |
salikh |
May 14th 2012, 17:32 |
|
Он — драчун! |
salikh |
May 14th 2012, 17:30 |
|
Он драчун! |
salikh |
May 14th 2012, 17:28 |
|
Li havas vinagron en la mieno. |
salikh |
Apr 22nd 2012, 17:13 |
|
1432379 « » 649013 |
salikh |
Feb 13th 2012, 10:45 |
|
649013 « » 1432379 |
salikh |
Feb 13th 2012, 10:45 |
|
Он -- драчун! |
salikh |
Feb 13th 2012, 10:45 |
|
Li estas malpaculo! |
salikh |
Feb 13th 2012, 10:45 |
|
Это сказки для детей. |
salikh |
Jan 25th 2012, 05:51 |
|
Tio estas fabeloj por infanoj. |
salikh |
Jan 25th 2012, 05:51 |
|
Tro multe da homoj havas seriozajn problemojn kun la itala lingvo. |
salikh |
Jan 21st 2012, 09:27 |
|
Por honoro ni dankas, sed manĝ' al ni mankas. |
salikh |
Dec 27th 2011, 17:29 |
|
Dum la tuta leciono li kalkulis muŝojn. |
salikh |
Dec 14th 2011, 11:27 |
|
Li diris ke li estas malsata. |
salikh |
Dec 14th 2011, 05:16 |
|
1160424 « » 648961 |
salikh |
Oct 7th 2011, 19:20 |
|
648961 « » 1160424 |
salikh |
Oct 7th 2011, 19:20 |
|
От него проку, как от козла молока. |
salikh |
Oct 7th 2011, 19:20 |
|
1072718 « » 648602 |
salikh |
Aug 30th 2011, 03:15 |
|
648602 « » 1072718 |
salikh |
Aug 30th 2011, 03:15 |
|
Kiu havas devon, tiu rajton elekti ne havas. |
salikh |
Aug 30th 2011, 03:15 |
|
Nia teamo malvenkis en ĉiuj matĉoj. |
salikh |
Aug 28th 2011, 16:03 |
|
1058237 « » 648988 |
salikh |
Aug 22nd 2011, 02:19 |
|
648988 « » 1058237 |
salikh |
Aug 22nd 2011, 02:19 |
|
Он исчез как камень в воду. |
salikh |
Aug 22nd 2011, 02:19 |
|
Li malaperis kiel ŝtono en maron. |
salikh |
Aug 22nd 2011, 02:18 |
|
Sendepende de la muzikilo, kiun vi volas lerni ludi, la plej grava afero estas fari neniun eraron de la komenco, ĉar eraroj ĉiam pli facile enstampiĝas en via menso, ol ĉio, kion vi faras ĝuste. |
salikh |
Jul 30th 2011, 12:38 |
|
Mi ne povas decidi, ĉu mi estas feliĉa aŭ malfeliĉa. |
salikh |
Jul 30th 2011, 12:34 |
|
Tio resaltas de li kiel pizo de muro. |
salikh |
Jun 10th 2011, 12:49 |
|
Tio rikoĉetas de li kiel pizo de muro. |
salikh |
Jun 2nd 2011, 16:49 |
|
Не любо вкалывать ведром — работай молотком. |
salikh |
May 13th 2011, 03:12 |
|
Рассказывать про науку — что проповедовать глухим. |
salikh |
May 5th 2011, 16:24 |
|
Рассказывать про науку ─ что проповедовать глухим. |
salikh |
May 5th 2011, 10:56 |
|
Rakonti pri scienco estas kvazaŭ prediki al surduloj. |
salikh |
May 5th 2011, 03:06 |
|
Рассказывать про науку -- что проповедовать глухим. |
salikh |
May 5th 2011, 03:06 |
|
Li falis kun la kapo malsupren. |
salikh |
May 2nd 2011, 17:55 |
|
Li kredas ke mi povas fari aferojn, pri kiuj mi eĉ neniam pensis. |
salikh |
Apr 9th 2011, 19:30 |
|
Ŝajnas ke sinjoro Tanaka sukcesis en la ekzameno. |
salikh |
Feb 8th 2011, 08:06 |
|
Cindrulino havis du malicajn vicfratinojn. |
salikh |
Feb 6th 2011, 14:50 |
|
Cindrulino havis du malicajn duonfratinojn. |
salikh |
Feb 6th 2011, 13:48 |
|
744261 « » 648578 |
salikh |
Feb 6th 2011, 13:46 |
|
648578 « » 744261 |
salikh |
Feb 6th 2011, 13:46 |
|
Что лежит за горами, нас не касается. |
salikh |
Feb 6th 2011, 13:46 |
|
744260 « » 648577 |
salikh |
Feb 6th 2011, 13:45 |
|
648577 « » 744260 |
salikh |
Feb 6th 2011, 13:45 |
|
Что прошло, того больше нет. |
salikh |
Feb 6th 2011, 13:45 |
|
744259 « » 648566 |
salikh |
Feb 6th 2011, 13:42 |
|
648566 « » 744259 |
salikh |
Feb 6th 2011, 13:42 |
|
Чего не чувствую, о том помалкиваю. |
salikh |
Feb 6th 2011, 13:42 |
|
Li ĉion rigardas tra sia persona vitro. |
salikh |
Feb 6th 2011, 13:41 |
|
Cindrulino havis du malicajn vicfratinojn. |
salikh |
Feb 5th 2011, 16:06 |
|
Вы можете выбрать, что вам угодно. |
salikh |
Feb 3rd 2011, 06:30 |
|
Inter fremduloj ŝi estas edzino-anĝelo, kun la edzo ŝi estas demono kruela. |
salikh |
Jan 29th 2011, 05:02 |
|
Fremda malfeliĉo ne instruas. |
salikh |
Jan 11th 2011, 01:13 |
|
702345 « » 648561 |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:08 |
|
648561 « » 702345 |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:08 |
|
Что поделать! |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:08 |
|
702344 « » 648560 |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:07 |
|
648560 « » 702344 |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:07 |
|
Что Бог не дал, то насильно не ищи. |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:07 |
|
702343 « » 648559 |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:06 |
|
648559 « » 702343 |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:06 |
|
Если чего Бог не дал, того насильно не требуй. |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:06 |
|
Что меня не касается, пусть так и останется. |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:06 |
|
702342 « » 648558 |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:06 |
|
648558 « » 702342 |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:06 |
|
Что меня не касается, пусть лежит, как лежало. |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:06 |
|
702341 « » 648557 |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:05 |
|
648557 « » 702341 |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:05 |
|
К нему что само не идёт, то он зубами хватает. |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:05 |
|
702340 « » 648556 |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:04 |
|
648556 « » 702340 |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:04 |
|
Сколько сердец, столько желаний. |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:04 |
|
702339 « » 648555 |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:03 |
|
648555 « » 702339 |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:03 |
|
Сколько судей -- столько заключений. |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:03 |
|
702338 « » 648553 |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:03 |
|
648553 « » 702338 |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:03 |
|
Сколько ни старайся, насильно мил не будешь. |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:03 |
|
702337 « » 648544 |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:03 |
|
648544 « » 702337 |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:03 |
|
Что душа таит, лицо выдаёт. |
salikh |
Jan 7th 2011, 17:03 |
|
Aŭskultu! |
salikh |
Jan 4th 2011, 10:43 |
|
688151 « » 688143 |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:20 |
|
688143 « » 688151 |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:20 |
|
Kiom ajn vi penos, nenio rezultos. |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:20 |
|
688143 « » 648554 |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:16 |
|
648554 « » 688143 |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:16 |
|
Сколько ни старайся, ничего не выйдет. |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:16 |
|
688142 « » 648552 |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:16 |
|
648552 « » 688142 |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:16 |
|
Что стоит немного, стоит дороже всего. |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:16 |
|
688141 « » 648551 |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:15 |
|
648551 « » 688141 |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:15 |
|
Что хорошо белке, грифу не подойдёт. |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:15 |
|
688140 « » 648548 |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:15 |
|
648548 « » 688140 |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:15 |
|
Что было и прошло, то время разбило. |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:15 |
|
688139 « » 648543 |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:12 |
|
648543 « » 688139 |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:12 |
|
Что из зубов вырвалось, то губы не задержат. |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:12 |
|
688138 « » 648541 |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:11 |
|
648541 « » 688138 |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:11 |
|
Что ярче блестит, то все и выбирают. |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:11 |
|
688137 « » 648538 |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:10 |
|
648538 « » 688137 |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:10 |
|
Что один раз миновало, то в другой раз попадёт. |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:10 |
|
688136 « » 648539 |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:10 |
|
648539 « » 688136 |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:10 |
|
Что услышал, то передаю. |
salikh |
Dec 27th 2010, 09:10 |
|
684247 « » 270481 |
salikh |
Dec 24th 2010, 16:54 |
|
270481 « » 684247 |
salikh |
Dec 24th 2010, 16:54 |
|
Homoj loĝis en vilaĝoj. |
salikh |
Dec 24th 2010, 16:54 |
|
Li diris ke li venos, kaj li eĉ diris ke li venos kun ĝojo. |
salikh |
Dec 24th 2010, 07:31 |
|
Gepatroj plejparte zorgas pri la estonteco de siaj gefiloj. |
salikh |
Dec 24th 2010, 07:16 |
|
682924 « » 682687 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 13:17 |
|
682687 « » 682924 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 13:17 |
|
Я иду из сада. |
salikh |
Dec 23rd 2010, 13:17 |
|
682919 « » 682777 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 13:12 |
|
682777 « » 682919 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 13:12 |
|
Multaj homoj uzas bankaŭtomatojn por eligi monon. |
salikh |
Dec 23rd 2010, 13:12 |
|
682918 « » 682777 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 13:12 |
|
682777 « » 682918 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 13:12 |
|
Многие люди используют банкоматы для снятия денег. |
salikh |
Dec 23rd 2010, 13:12 |
|
Собака следовала за хозяином, виляя хвостом. |
salikh |
Dec 23rd 2010, 13:10 |
|
682913 « » 682879 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 13:09 |
|
682879 « » 682913 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 13:09 |
|
La hundo sekvis sian mastron, svingante voston. |
salikh |
Dec 23rd 2010, 13:09 |
|
682912 « » 682879 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 13:08 |
|
682879 « » 682912 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 13:08 |
|
Собака трусила за хозяином, размахивая хвостом. |
salikh |
Dec 23rd 2010, 13:08 |
|
682887 « » 99784 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 12:44 |
|
99784 « » 682887 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 12:44 |
|
Li bezonas ĉiutagan kontrolon de sia sangopremo. |
salikh |
Dec 23rd 2010, 12:44 |
|
682799 « » 207350 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 11:38 |
|
207350 « » 682799 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 11:38 |
|
Nur en tiu tago li forestis. |
salikh |
Dec 23rd 2010, 11:38 |
|
682798 « » 207350 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 11:38 |
|
207350 « » 682798 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 11:38 |
|
Только в тот день его не было. |
salikh |
Dec 23rd 2010, 11:38 |
|
656670 « » 526598 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 09:58 |
|
526598 « » 656670 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 09:58 |
|
Он гордится быть музыкантом. |
salikh |
Dec 23rd 2010, 09:58 |
|
682581 « » 682559 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 09:29 |
|
682559 « » 682581 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 09:29 |
|
Бу спектакль турында белмим, ләкин авторы турында яхшы беләм. |
salikh |
Dec 23rd 2010, 09:29 |
|
682568 « » 682559 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 09:26 |
|
682559 « » 682568 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 09:26 |
|
Я не знаю об этой пьесе, но я хорошо знаю автора. |
salikh |
Dec 23rd 2010, 09:26 |
|
682559 « » 589183 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 09:24 |
|
589183 « » 682559 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 09:24 |
|
Mi ne konas la teatraĵon, sed bone konas la verkinton. |
salikh |
Dec 23rd 2010, 09:24 |
|
679940 « » 679939 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 08:38 |
|
679939 « » 679940 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 08:38 |
|
Duonpreparitaj manĝaĵoj plifaciligas vivon de dommastrinoj. |
salikh |
Dec 23rd 2010, 08:38 |
|
Полуфабрикаты облегчают жизнь домохозяек. |
salikh |
Dec 23rd 2010, 08:37 |
|
679935 « » 648550 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 08:33 |
|
648550 « » 679935 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 08:33 |
|
Сделанного не переделать. |
salikh |
Dec 23rd 2010, 08:33 |
|
679934 « » 648547 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 08:32 |
|
648547 « » 679934 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 08:32 |
|
Что выучено, не потеряется. |
salikh |
Dec 23rd 2010, 08:32 |
|
679933 « » 648546 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 08:32 |
|
648546 « » 679933 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 08:32 |
|
Что делается, то и разрешено. |
salikh |
Dec 23rd 2010, 08:32 |
|
679932 « » 648545 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 08:31 |
|
648545 « » 679932 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 08:31 |
|
Что хорошо для тебя, хорошо и для меня. |
salikh |
Dec 23rd 2010, 08:31 |
|
679929 « » 648542 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 08:30 |
|
648542 « » 679929 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 08:30 |
|
Что болит, о том и плачем. |
salikh |
Dec 23rd 2010, 08:30 |
|
679928 « » 648542 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 08:30 |
|
648542 « » 679928 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 08:30 |
|
Где болит, там и чешем. |
salikh |
Dec 23rd 2010, 08:30 |
|
679925 « » 648540 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 08:29 |
|
648540 « » 679925 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 08:29 |
|
Что одному лекарство, для другого -- яд. |
salikh |
Dec 23rd 2010, 08:29 |
|
679923 « » 648537 |
salikh |
Dec 23rd 2010, 08:28 |