menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
szaby78 {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on szaby78's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate szaby78's sentences

szaby78's favorite sentences (total 21)

search Search
eng
Doing math is the only socially acceptable way to masturbate in public.
eng
When I was your age, Pluto was a planet.
jpn
あまりに馬鹿げていて言葉にできないことは歌うことで生み出される。
あまりに鹿げていてことにできないことはうたうことでされる。
jpn
朝立ちやしょんべんまでの命かな。
jpn
両親が僕らの面倒を見てくれたから、今後は僕らが両親の面倒を見る番だ。
jpn
物事を自分でするよう努めなさい。
jpn
彼女はいとこのために誕生日を祝う食事を計画した。
jpn
彼にビールを一杯注いであげてください。
かれにビールをいっぱいいであげてください。
eng
The lie got him in trouble when his boss found out the truth.
jpn
将軍は彼に司令部へ出頭しろと命じた。
jpn
100里を行く者は99里を半ばとする。
eng
I'd stay home rather than go alone.
hun
Ezt az ablakot törte be Jack tegnap.
hun
Átfésülték az egész sivatagot, amikor a kincs rejtekhelyét keresték.
jpn
彼らは秘宝を求めて砂漠全域を探し回った。
hun
Nem tudom hogyan fogadta a hírt, de az biztos, hogy nem örült neki.
hun
A rádió nem tájékoztatott a balesetről.
hun
A tanuló ügyesen rajzolt virágokat.
eng
The handyman was supposed to arrive at twelve noon, but got stuck in a traffic jam for a few hours.
eng
Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs.
hun
Miután az újság elbocsájtotta legnépszerűbb íróját, olvasóinak száma csökkenni kezdett.