Join the community!

The more contributors there are, the more useful Tatoeba will become! Besides, by contributing, not only will you be helpful to the rest of the world, but you will also get to learn a lot.

Register

Latest messages

13 hour(s) ago by odexed
I would like to have a pair "Spanish-Russian" but I have no way to make it.
14 hour(s) ago by CK
Updated using data from the October 18, 2014 export.

http://bit.ly/tatoebaanki
Tab-delimited Bilingual Sentence Pairs for Use with Anki
1 day(s) ago by CK
Now that search results are sorted by length, it makes it easy to choose one word or a phrase and focus on translating sentences using it.

For example, I noticed that danepo translated many English sentences with "apple" into Danish yesterday. [...]
1 day(s) ago by leidi
para que sirve el modal need
1 day(s) ago by sacredceltic
J'ignore de qui est cette idée, mais elle est excellente !

Random sentence ( show another )

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Latest comments ( show more... )

tommy_san
10 min(s) ago
これはどうして過去形なんですか?
tommy_san
14 min(s) ago
トムに語っているバージョンもありだと思います。
tommy_san
15 min(s) ago
"Je préfère les nouvelles aux romans de Kafka"?
tommy_san
17 min(s) ago
「夜中にもうちょっと静かにしてくれない?」というのは(相談ではありませんが)te parler de quelque chose ですか?