Join the community!

The more contributors there are, the more useful Tatoeba will become! Besides, by contributing, not only will you be helpful to the rest of the world, but you will also get to learn a lot.

Register

Latest messages

10 hour(s) ago by maydoo
Merci beaucoup, oui un peu difficile mais pas grave je peux les comprendre..
^^
10 hour(s) ago by gillux
Maydoo,

« tout » (ou son masculin pluriel « tous ») peut prendre plusieurs sens selon le contexte. Il peut être adverbe¹ (alors invariable), déterminant² ou encore pronom³. Ces liens contiennent des explications [...]
21 hour(s) ago by al_ex_an_der
Thanks for understanding, Béatrice. Je suis certain de ton succès.
21 hour(s) ago by maydoo
C'est bien, d'accord merci à vous. J'ai bien tout compris..
21 hour(s) ago by fleur74
Exactement Maydoo tu as tout compris :)

Et quand tu t'adresses par exemple à plusieurs personnes, on dit que tu parles à "tous".

Random sentence ( show another )

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Latest comments ( show more... )

marafon
5 min(s) ago
Поменяйте флаг, пожалуйста.
Автоматическая система распознавания языков иногда дает сбои, но русский можно выбрать по умолчанию: нажав на あ→а, слева от кнопки "добавить перевод" увидите соответствующее меню.
gleki
12 min(s) ago
definitely {mi} is notci4, however, jbofi'e thinks otherwise. marked as "needs check"