Join the community!
The more contributors there are, the more useful Tatoeba will become! Besides, by contributing, not only will you be helpful to the rest of the world, but you will also get to learn a lot.
Ah, yes. That would be really desirable, too!
I can't read Japanese, but those comments that she's written partially or entirely in English, in addition to the number of sentences she's contributed, suggest that she's a responsive, respectful, an [...]
It's true that today you must visit each translation to see whether the sentence is owned. However, I imagine that it wouldn't be too hard to change the interface to display the owner (if any) next to [...]
No objection, but all of the approval there is. If she’s willing to take that responsibility, I’d be very glad to welcome her as our new corpus maintainer for Japanese as we’re in dire need of o [...]