Join the community!

The more contributors there are, the more useful Tatoeba will become! Besides, by contributing, not only will you be helpful to the rest of the world, but you will also get to learn a lot.


Latest messages

14 hour(s) ago by al_ex_an_der
sacredceltic skribis/hat geschrieben:
Estus praktike disponi la eblon efektivigi traserĉon de la propraj frazoj aŭ de la frazoj de certa kontribuanto.
Es wäre praktisch, über die Möglichkeit z [...]
19 hour(s) ago by sacredceltic
Il serait pratique de disposer de la possibilité d'effectuer une recherche dans ses propres phrases, ou dans les phrases d'un contributeur donné.
1 day(s) ago by sacredceltic
Certaines phrases sont pourvues de deux étiquettes apparemment contradictoires :
@needs native check

exemple ici :

Afin de faciliter le travai [...]
2 day(s) ago by raeldor
Awesome, thank you so much!
2 day(s) ago by TRANG
Yes, it was a problem with the preview. If you did the replace, it would actually replace properly. But I fixed the preview and it should highlight the strings as intended now.

Random sentence ( show another )

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Latest comments ( show more... )

  1. 31 min(s) ago
    Tényleg nem zavar senkit.
  2. 1 hour(s) ago
  3. 1 hour(s) ago
  4. 1 hour(s) ago
    To change the flag just click to the flag icon and choose the English
  5. 1 hour(s) ago
    Thanks, corrected.