ber
Tom yeɣleq tawwurt s leɛqel, sakkin yekcem ɣef yiɣef n tfednin ɣer texxamt-nni.
deu
Tom schloss leise die Tür und schlich in das Zimmer.
epo
Tomo silente fermis la pordon kaj piedpinte iris en la ĉambron.
jpn
トムは静かにドアを閉め、忍び足で部屋に入った。
rus
Том тихо закрыл дверь и на цыпочках вошел в комнату.
spa
Tom cerró suavemente la puerta y entró de puntillas a la pieza.
tur
Tom sessizce kapıyı kapattı ve parmak uçlarına basarak odaya girdi.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.