Tom kann es sich nicht leisten, sich ein Haus zu kaufen.
Tom ne povas toleri la elspezon por aĉeti domon.
Tom ne povas permesi al si la elspezon por aĉeti domon.
Tom non può permettersi di comprare una casa.
Tom non si può permettere di comprare una casa.
トムには家を買うだけの余裕はない。
Tom não tem condições de comprar uma casa.
Том не может позволить себе купить дом.
Tom, bir ev satın almayı göze alamaz.