Früher mochte ich keinen Wein, jetzt aber liebe ich ihn.
Antaŭe vino malplaĉis al mi, sed nun ĝi multe plaĉas al mi.
Antaŭe mi ne ŝatis vinon, sed nun mi tre ŝatas ĝin.
Je n'aimais pas le vin, mais maintenant j'aime beaucoup.
Una volta non mi piaceva il vino, però ora mi piace molto.
Una volta non mi piaceva il vino, però adesso mi piace molto.
Una volta a me non piaceva il vino, però ora mi piace molto.
Una volta a me non piaceva il vino, però adesso mi piace molto.
私は以前は葡萄酒が嫌いでしたが、今ではとても好きです。
以前はワインが好きではありませんでしたが、今はとても好きです。
Eu não costumava gostar de vinho, mas agora eu adoro.
Eu não gostava de vinho, mas agora adoro.
Я раньше не любил вино, теперь же я его обожаю.
Şaraptan hoşlanmazdım fakat şimdi çok hoşlanıyorum.
Şarabı sevmezdim fakat şimdi çok seviyorum.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.