ara
جيم ليس محاميا، بل هو طبيب.
ber
Jim maci d abugaṭu, wanag d imsujji.
chv
Джим адвокат мар, вӑл тухтӑр.
dan
Jim er ikke advokat, men læge.
deu
Jim ist nicht Anwalt, sondern Arzt.
deu
Jim ist kein Anwalt, sondern Doktor.
eng
Jim is not a lawyer but a doctor.
eng
Jim's not a lawyer. He's a doctor.
epo
Jim ne estas advokato, sed kuracisto.
epo
Jim ne estas advokato sed kuracisto.
epo
Jim ne estas advokato, sed doktoro.
fra
Jim n'est pas avocat mais médecin.
heb
ג'ים הוא לא עורך דין, אלא רופא.
heb
ג'ים איננו עורך דין אלא רופא.
jpn
ジムは弁護士でなく医者だ。
jpn
ジムは弁護士ではなく、医者です。
lat
Jim advocatus non est. Medicus est.
lat
Jim non advocatus sed medicus est.
lat
Jim advocatus non est, sed medicus est.
nld
Jim is geen advokaat, maar dokter.
pol
Jim nie jest adwokatem, ale lekarzem.
pol
Jim nie jest adwokatem, on jest doktorem.
por
Jim não é advogado. É médico.
por
Jim não é advogado, mas sim médico.
por
Jim não é advogado; é médico.
rus
Йим не адвокат, а врач.
rus
Джим не адвокат, а врач.
spa
Jim no es abogado, es médico.
spa
Jim no es abogado, sino médico.
tur
Jim bir avukat değil fakat bir doktordur.
tur
Jim, bir avukat değil, ama bir doktordur.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.