বাইরেটা একদম কুচকুচে কালো।
Deg beṛṛa, attan temdel tallest.
Temdel tallest deg beṛṛa.
外面一片漆黑。
It's totally dark outside.
Il fait noir comme du jais, dehors.
Il fait noir comme dans un four, dehors.
Koromfekete kint minden.
C'è completamente buio fuori.
外は真っ暗だ。
外は真っ暗だよ。
Het is buiten pikzwart.
Het is buiten pikdonker.
Lá fora está escuro como breu.
Este beznă afară.
На улице тьма кромешная.
Снаружи не видно ни зги.
Det är kolmörkt ute.
Dışarısı zifiri karanlık.
На вулиці темно як у льоху.