ben
চল্লিশ জন উপস্থিত ছিলেন।
ber
40 n medden ay iḥedṛen.
cbk
Cuarenta gente ya atendé.
ces
Bylo přítomno čtyřicet lidí.
dan
Fyrre personer var til stede.
deu
Vierzig Leute kamen.
deu
Vierzig Leute waren anwesend.
epo
Kvardek personoj ĉeestis.
epo
Kvardek personoj partoprenis.
fra
Quarante personnes étaient présentes.
heb
השתתפו ארבעים איש.
heb
נכחו ארבעים אנשים.
heb
היו ארבעים משתתפים.
hun
Negyvenen voltak jelen.
hun
Negyvenen vettek részt.
hun
Negyvenen jelentek meg.
isl
Fjörutíu manns mættu.
isl
Fjörutíu manns voru viðstaddir.
isl
Það voru fjörutíu þátttakendur.
jbo
vono lo prenu pu zvati
jpn
40人が出席していた。
kab
Ṛebɛin medden i d-yusan.
mar
चाळीस लोकं उपस्थित होती.
mkd
Четириесет души присуствуваа.
nld
Veertig mensen kwamen.
por
Quarenta pessoas compareceram.
ron
Patruzeci de persoane au participat.
rus
Присутствовало сорок человек.
spa
Acudieron cuarenta personas.
tlh
lujaH loSmaH ghot.
tlh
lujaH loSmaH nuv.
tur
Kırk kişi katıldı.
ukr
Були присутні сорок чоловік.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.