deu
Wir wären fast erfroren.
deu
Wir haben uns fast zu Tode gefroren.
fra
Nous gelâmes presque à mort.
heb
כמעט וקפאנו למוות.
jpn
私たちは危うく凍え死ぬところだった。
nds
Wi sünd meist doodfroren.
nld
We zijn bijna doodgevroren.
pol
Prawie zamarzliśmy na śmierć.
por
Quase morremos de frio.
rus
Мы едва до смерти не замёрзли.
spa
Casi nos morimos de frío.
tur
Neredeyse donarak ölüyorduk.
ukr
Ми мало не змерзли до смерті.
zsm
Hampir kita mati kesejukan.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.