bel
Можна я яго сюды пакладу?
ben
আমি কি এটা এখানে রাখতে পারি?
cmn
我可以把它放在这儿吗?
deu
Darf ich es hierhin stellen?
deu
Darf ich es hierhin legen?
epo
Ĉu mi povus meti tion ĉi tie?
epo
Ĉu mi rajtas meti tion ĉi tie?
fin
Voinko laittaa sen tähän?
fin
Voinko laittaa sen tänne?
fin
Saanko laittaa sen tähän?
fin
Saanko laittaa sen tänne?
fin
Voinko minä laittaa sen tähän?
fin
Voinko minä laittaa sen tänne?
fin
Saanko minä laittaa sen tähän?
fin
Saanko minä laittaa sen tänne?
fra
Puis-je le mettre ici ?
fra
Puis-je le mettre là ?
fra
Puis-je la mettre ici ?
heb
אני יכול לשים את זה כאן?
heb
מותר לשים את זה כאן?
heb
אפשר לשים את זה כאן?
heb
אפשר להניח זאת כאן?
heb
אני רשאי להניח את זה כאן?
heb
אפשר להניח אותו כאן?
heb
מותר להניח אותה כאן?
heb
אפשר להניח את זה כאן?
hun
Iderakhatom?
isl
Má ég setja það hérna?
isl
Má ég leggja það hérna?
ita
Posso metterlo qui?
ita
Posso metterlo qua?
ita
Posso metterla qui?
ita
Posso metterla qua?
jpn
ここに置いていいですか?
mar
मी इथे ठेवू का?
mar
इथे ठेवू का?
mkd
Може ли тука да го кладам?
mkd
Може ли тука да го ставам?
nld
Mag ik het hier neerzetten?
pol
Mogę położyć to tutaj?
por
Posso colocar aqui?
por
Posso colocar ele aqui?
por
Posso colocar ela aqui?
rus
Можно я его сюда положу?
rus
Можно я её сюда положу?
rus
Можно я его здесь положу?
rus
Можно я её здесь положу?
rus
Можно я его здесь поставлю?
rus
Можно я её здесь поставлю?
rus
Можно я его сюда поставлю?
rus
Можно я её сюда поставлю?
shi
Is ufiɣ ad t srsɣ ɣid?
shi
Is ẓḍaṛɣ ad tt srsɣ ɣid?
spa
¿Puedo ponerlo aquí?
tur
Onu buraya koyabilir miyim?
ukr
Можна я поставлю його тут?
ukr
Можна я покладу її тут?
ukr
Можна поставити її тут?
ukr
Можна покласти її тут?
zgh
ⵉⵙ ⵓⴼⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⵔⵙⵖ ⵖⵉⴷ?
zgh
ⵉⵙ ⵖⵉⵢⵖ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵙⵔⵙⵖ ⴷⴰ?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.