Ĝi ne devus esti tiel.
Il ne devrait pas en aller ainsi.
Il ne devrait pas en être ainsi.
Non dovrebbe essere così.
こうなるはずじゃなかった。
Tai netūrėtų taip būti.
Tai tam nabyutu juobyut.
Tā tam nevajadzētu būt.
To nie powinno tak być.
Такого быть не должно.
Так быть не должно.
No debería ser así.
Bu öyle olmamalı.