deu
Mache mehr Salz in die Suppe.
deu
Salze die Suppe mehr!
fra
Ajoute plus de sel dans la soupe.
heb
תשים יותר מלח במרק.
heb
תוסיף יותר מלח למרק.
hun
Tegyél még sót a levesbe.
hun
Jobban sózd meg a levest!
ita
Metti più sale nella zuppa.
ita
Metta più sale nella zuppa.
ita
Mettete più sale nella zuppa.
ita
Metti più sale nella minestra.
ita
Metta più sale nella minestra.
ita
Mettete più sale nella minestra.
jpn
スープにもっと塩を入れろ。
kab
Rnu-yas lemleḥ i weskaf-a.
kab
Rnut-as lemleḥ i weskaf-a.
kab
Rnumt-as lemleḥ i weskaf-a.
mar
सूपमध्ये अजून मीठ घाल.
mar
सूपमध्ये अजून मीठ घाला.
por
Coloque mais sal na sopa.
rus
Добавь ещё соли в суп.
rus
Побольше посоли суп.
spa
Ponga más sal en la sopa.
spa
¡Échale más sal a la sopa!
tur
Çorbaya daha fazla tuz koy.
ukr
Додай солі у суп.
ukr
Досоли суп.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.