Hvad der skræmte Tom mest, var tanken om at han måske ikke kunne komme til at gå igen.

Was Tom am meisten erschreckte, war der Gedanke, dass er vielleicht nicht mehr in der Lage sein werde, wieder zu gehen.

Am meisten beängstigte Tom der Gedanke, dass er möglicherweise nie wieder würde laufen können.

Am meisten beängstigte Tom der Gedanke, möglicherweise nie wieder laufen zu können.

Tom pelästyi kaikista eniten sitä, että hän ei ehkä pystyisikään enää kävelemään.

Ce qui effrayait le plus Tom était l'idée qu'il ne pourrait peut-être plus re-marcher.

Quello di cui aveva più paura Tom era il pensiero di potere non essere in grado di camminare di nuovo.

トムが最も恐れたのは、もう二度と歩けるようにならないのではないかということだった。

Больше всего Тома пугала мысль, что, может быть, он не сможет снова ходить.

Что пугало Тома больше всего, так это мысль, что, возможно, он не сможет больше ходить.

Lo que más le asustaba a Tom era la idea de que tal vez no pudiera volver a caminar otra vez.

Tom'u en çok korkutan şey tekrar yürüyemeyeceği düşüncesiydi.