asm
আহি মোৰ কাষত বহক।
asm
আহি মোৰ কাষত বহাঁ।
deu
Komm, setz dich zu mir!
dtp
Kaino mirikau maya doho.
epo
Venu kaj sidu apud mi.
fra
Viens et assieds-toi à mon côté.
fra
Viens t'asseoir à côté de moi.
heb
בוא, שב קרוב אליי.
heb
בואי ושבי קרוב אליי.
heb
בואי, שבי קרוב אליי.
heb
בוא ושב לצדי.
heb
בואי, שבי לצדי.
hun
Gyere és ülj le mellettem!
ina
Veni e sede te presso me.
jpn
お父さんのそばに座りなさい。
mkd
Дојди и седи до мене.
run
Ingo, icara hafi yanje!
rus
Иди сядь рядом со мной.
spa
Ven y siéntate a mi lado.
tur
Gel ve yanıma otur.
ukr
Йди сядь поруч зі мною.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.