فعلتُ ذلك دون استشارة أحد.
I did that without consulting anybody.
Je l'ai fait sans consulter personne.
Je l'ai fait sans consulter quiconque.
עשיתי זאת מבלי להתייעץ עם איש.
עשיתי את זה בלי להתייעץ עם אף אחד.
עשיתי זאת בלי לשאול לדעתו של איש.
L'ho fatto senza consultare nessuno.
誰にも相談せずにやった。
Id sine consilio alicuis feci.
Ik deed het zonder iemand om advies te vragen.
Fiz aquilo sem consultar ninguém.
Onu kimseye danışmadan yaptım.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.