deu
Ich freute mich auf die Aussicht auf den Fuji, aber leider blieb er völlig hinter den Wolken verborgen.
fra
J'avais hâte de voir une vue panoramique du mont Fuji mais, malheureusement, il était complètement caché par les nuages.
heb
ציפיתי בקוצר רוח לראות את הנוף של הר פוג'י, אבל לרוע המזל הוא היה מוסתר לחלוטין מאחורי העננים.
jpn
美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
tur
Fuji Dağının doğal manzarasını görmeye can atıyordum fakat maalesef o tamamen bulutların arkasına saklanmıştı.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.