deu
Tom hat mein Wochenende ruiniert.
epo
Tomo fuŝis mian semajnfinon.
heb
תום הרס את סוף השבוע שלי.
jpn
トムに週末を台無しにされた。
jpn
トムのせいでさんざんな週末だった。
mkd
Том ми го упропасти викендот.
nds
Tom hett mien Wekenenn rugeneert.
por
Tom estragou meu fim de semana.
rus
Том испортил мне выходные.
spa
Tom me arruinó el fin de semana.
tur
Tom, benim hafta sonumu harap etti.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.